Sta znaci na Engleskom NEFORMALAN - prevod na Енглеском

• informal
• casual

Примери коришћења Neformalan на Српском и њихови преводи на Енглески

Neformalan razgovor.
An informal chat.

Uglavnom je neformalan.
It's most informal.

Za ovako neformalan tip investitora možete da pripremite manje formalan plan.
For such an informal investor, prepare a less-formal plan.

Ne, jezik je previše neformalan.
No the language is too casual.

Imali smo neformalan razgovor.
We had an informal talk.

Jezik koji koristiš bi trebalo da bude neformalan.
The language used is informal.

To je bio neformalan sastanak.
It was an informal meeting.

To se mnogo češće radi na neformalan način.
This is done regularly in an informal manner.

Ovo je neformalan razgovor.
This is an informal conversation.

Rvo kako stoje stvari, i koliko god da me boli da kažem… ne volim neformalan seks.
Here's the thing, and as much as it pains me to say… I don't like casual sex.

Imali smo neformalan razgovor.
We held informal conversations.

Dijalog je bio otvoren, neformalan i poštovan.
The dialogue was open, informal and respectful.

Medijacija je neformalan i fleksibilan postupak.
Mediation is informal and flexible.

To je bio samo neformalan razgovor.
They had only informal talks.

Ovo je samo neformalan sastanak, sinko.
This is just an informal meeting, son.

To je bio samo neformalan razgovor.
There was only informal talk.

Medijacija je neformalan i fleksibilan postupak.
Mediation is an informal and flexible process.

Važno: Način razgovora u sobi za ćaskanje je obično neformalan, ali treba da imate na umu da je sve što napišete u sobi za ćaskanje trajno.
Important: Conversational style in a chat room is typically casual, but remember whatever you write in a chat room is permanent.

Medijacija je neformalan i fleksibilan postupak.
Mediation is a flexible, informal and confidential process.

To je bio neformalan razgovor.
It was an informal conversation.

Imali smo neformalan razgovor.
We had an informal conversation.

To je bio neformalan razgovor.
That was an informal conversation.

Раде у неформалној економији.
Work in the informal economy.

Neformalno obrazovanje za sve.
Informal education for everyone.

Неформално тестирање мора бити завршено у времену које одређује ваша држава.
An informal probate must be complete within the time your state specifies.

Stopa neformalne zaposlenosti 13.
Informal employment rate 13.

Тата је неформални израз за оца.
Dad is an informal term for father.

Такође можете учествовати у неформалним разговорима са члановима компаније.
You can also participate in informal discussions with company members.

Neformalne omladinske grupe moraju imati minimum jednu punoletnu osobu.
The informal youth groups must have a minimum of one adult person.

I na formalnim i na neformalnim razgovorima uz ručak ili večeru….
Both through organised discussions and in informal talks over collective lunches and dinners.