Sta znaci na Engleskom NEKIM SITUACIJAMA - prevod na Енглеском

• some situations
• some cases
• some circumstances
• some instances
• some situation
• some ways
• some positions
• some point

Примери коришћења Nekim situacijama на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim, naravno, u nekim situacijama.
Except, of course in some cases.

U nekim situacijama bio sam nestrpljiv.
At some point I got impatient.

Ona me podseća na mene u nekim situacijama.
She reminded me of myself in some ways.

U nekim situacijama se osećam bespomoćno.
In some ways, I feel helpless.

Nismo imali ni sreće u nekim situacijama.
We have been lucky in some circumstances.

U nekim situacijama to sigurno ne želiš.
In some cases you don't want that.

Inat je dobra stvar u nekim situacijama.
Torture is a good thing in some circumstances.

U nekim situacijama je to nemoguće.
In some situations, this is impossible.

Gnev može biti opravdan u nekim situacijama.
Anger may be justified in some circumstances.

U nekim situacijama to nije loše.
In some situations, this is no bad thing.

Rotacija je jako bitna u nekim situacijama.
Metadata is very useful in some circumstances.

U nekim situacijama verovatno to i jeste.
In some situations, it probably is.

Gnev može biti opravdan u nekim situacijama.
Strong anger is justified under some circumstances.

Koja u nekim situacijama nije poželjna.
In some situations it is not desirable.

Ta strategija funkcioniše samo u nekim situacijama.
This tactic only works in some circumstances.

Ponekad i u nekim situacijama osećam stid.
I still feel shame in some situations.

Ta strategija funkcioniše samo u nekim situacijama.
This strategy does work in some circumstances.

Definitivno u nekim situacijama preterujete.
You are overreacting in some situation.

Gnev može biti opravdan u nekim situacijama.
Anger, however, can be appropriate in some situations.

U nekim situacijama bi trebao da se zapitaš.
In some situations, you need to ask yourself.

Ta strategija funkcioniše samo u nekim situacijama.
But this approach only works in some circumstances.

U nekim situacijama moraš da budeš inteligentan.
In some situations, you just have to be smart.

Rekli ste da je samoubistvo u nekim situacijama opcija.
You say suicide in some situations is an option.

U nekim situacijama glumci su prosto neophodni.
But at some point players just need to be better.

Možda nisam bio dovoljno strpljiv u nekim situacijama.
Maybe I wasn't patient enough in some situations.

Međutim, u nekim situacijama je ipak treba izbegavati.
However, in some situations, it should be avoided.

Prijavljivanje na oglase može, ipak, u nekim situacijama da bude korisno.
However, paper invitations may be useful in some circumstances.

U nekim situacijama, može da bude veoma neprijatno.
In some situations, nakedness can be very embarrassing.

Alternativno, to predstavlja nedostatak mudrosti ili konfuziju u nekim situacijama.
Alternatively, it represents a lack of wisdom or confusion in some situation.

U nekim situacijama vi zapravo uopšte i niste krivi.
In some situations you actually are not guilty at all.