Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO RIBA - prevod na Енглеском

• few fish
• few birds

Примери коришћења Nekoliko riba на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogao je da ulovi nekoliko riba.
He could catch some fish.

Samo nekoliko riba za pochetak.
Just a few fish to begin with.

Doduše bilo je svega nekoliko riba.
There were just a few fish.

Vidite, imam nekoliko riba na lageru, ali Meri nije bila jedna od njih.
Look, I've got a few birds on the go, but Mary weren't one of them.

Odgovoriše:“ Sedam, i nekoliko riba.”.
They answered:'Seven and a few fish'.

Ima nekoliko riba u Americi, priznajem, ali one izlaze sa bogatim atraktivnim tipovima.
There are a few babes in America, I grant you, but they're already going out with rich, attractive guys.

Odgovoriše:“ Sedam, i nekoliko riba.”.
They answer“seven and a few small fish”.

Ne znam odakle Vam to. Vidite, imam nekoliko riba na lageru, ali Meri nije bila jedna od njih.
I don't know where you got that I've a few birds on the go but Mary weren't one of them.

Zato što… ne znaš ti kako je živeti sa nekoliko riba.
You do not know how to live with several girls.

Jedino što ih je zanimalo je da uhvate nekoliko riba da bi prehranili svoje porodice.
The only thing that interested them was to catch a few fish to feed their families.

Pa valjda radi, jer sam ja sutradan uhvatio nekoliko riba.
It is really my day, because in the next casts I caught few fish.

Grama.*… i vaganjem nekoliko riba.
It's 180 grams… and by weighing a few fish.

Odgovoriše:“ Sedam, i nekoliko riba.”.
Seven, they replied and a few small fish.”.

Mislio sam da, znaš ono, okupi par ortaka, nekoliko riba iz grada, ali ne.
I'm thinking he got, you know, couple of friends, couple of birds around town, but no.

Ribar je odgovorio:“ Pa, obično se probudim rano ujutro, odem na more i uhvatim nekoliko riba, onda se vratim i igram se s mojom decom.
The fisherman said,“I usually wake up early in the morning, go out to catch some fish, then go back and play with my kids.

Ribar je odgovorio:“ Pa, obično se probudim rano ujutro, odem na more i uhvatim nekoliko riba, onda se vratim i igram se s mojom decom.
The fisherman replied:‘Well, I usually wake up early in the morning, go out to sea and catch a few fish, then go back and play with my kids.

Ribar je odgovorio:“ Pa, obično se probudim rano ujutro, odem na more i uhvatim nekoliko riba, onda se vratim i igram se s mojom decom.
The fisherman replied,„Well, I usually wake up early in the morning, go out to sea and catch a few fishes, then I would go back and play with my kids.

Само неколико риба показују карактер који се може манифестовати у агресивном понашању.
Only a few fish exhibit a character that can manifest itself in aggressive behavior.

Корали, у којима су ти полипи у близини неколико риба.
Coral, in which these polyps are adjacent to a few fish.

С неколико риба можете направити читаву завјесу за расадник.
With several fish you can make a whole curtain for the nursery.

Мрамање за рибљом рибом и заробљавање неколико риба, приликом заустављања угриза, неки рибари мењају рупу, као да прате кретања јата.
Finding a fishfish and catching a few fish, when stopping the bite, some fishermen change the hole, as if following the movements of the flock.

Само неколико риба, на пример, неки сом, могу да промене телесну температуру, па чак и ајкуле одржавају телесну температуру за неколико степени више од температуре воде.
Only a few fish, for example, some catfish, can change body temperature, and even sharks maintain body temperature a few degrees higher than water temperature.

Друго, кроз наш неформални( колико је то могуће), позитиван, закључно( и, надајмо се, инспиришући) порука, Надамо се да ћемо ухватити неколико риба, сувише.
Second, through our informal(to the extent possible), positive, inclusive(and, hopefully, inspiring) message, we hope to catch a few fish, too.

Једино што их је занимало је да ухвате неколико риба да би прехранили своје породице.
The only thing that interested them was to catch a few fish to feed their families.

Нарочито се повећава улога система засићења угљен диоксидом у акваријумима у којима живи неколико риба.
Particularly, the role of carbon dioxide saturation systems increases in those aquariums where few fish live.

Једном можете добити неколико рибу.
Other days, you might find a couple of fish.

Све нас је научила основама и сви смо могли ухватити неколико риба.
We all had a blast and all of us caught a lot of fish.

Из ове ситуације можете изаћи додавањем још неколико риба или додавањем обичне пјенушаве воде.
You can get out of this situation by adding a few more fish or adding ordinary sparkling water.