Sta znaci na Engleskom NESREĆNE - prevod na Енглеском

• unhappy
• unfortunate
• miserable
• unlucky
• sad
• ill-fated
• bad

Примери коришћења Nesrećne на Српском и њихови преводи на Енглески

Trke su bile nesrećne.
The race was unlucky.

Eh, te nesrećne ljubavi.
That unfortunate love of.

Ko kaže da su nesrećne?
Who says we're unlucky?

Postoje nesrećne tajne.
There are bad secrets.

Obe su bile veoma nesrećne.
They both were very unfortunate.

Nesrećne porodice su samo nesrećne.
Some families are just unlucky.

Obe su veoma nesrećne.
Both are very unfortunate.

Nesrećne porodice su samo nesrećne..
Unhappy people are just miserable.

Rezultat su dve nesrećne osobe.
This leaves two unhappy people.

A ja sam shvatila zašto su te žene toliko nesrećne.
I know why women are so miserable.

Rezultat su dve nesrećne osobe.
The result: two unhappy people.

Devojčice su, razumljivo, bile strašno nesrećne.
The family were understandably very unhappy.

Rezultat su dve nesrećne osobe.
The result is two unlucky people.

A ja sam shvatila zašto su te žene toliko nesrećne.
I understood now why the girls were so sad.

Prilikom svoje nesrećne smrti?
On the occasion of his unfortunate death?

Ili ćemo napraviti sami od sebe nesrećne.
We either make ourselves miserable.

Nisam navikla na nesrećne završetke.
But I'm not really into sad endings.

Tužni smo jer moramo da saopštimo teške i nesrećne vesti.
We're sorry to deliver such heart-aching, unfortunate news.

Nisam navikla na nesrećne završetke.
I am not adverse to sad endings at all.

Sretala sam nesrećne ljude i nekolicinu zahvalnih i zadovoljnih ljudi.
I meet unhappy people and a few grateful and contented people.

Bile smo i srećne i nesrećne.
We've both been happy and unhappy.

Da ne budemo nesrećne zbog onog što nemamo.
Instead of being miserable about what we don't have.

Bog ne želi da nas vidi nesrećne.
And God doesn't wanna see us miserable.

Eto zašto su nesrećne neke( a ne sve) lepotice.
These are bad, and some of it is down right evil.

Nama je sve gotovo, i mi smo nesrećne.
It was done, and we were miserable.

Upoznao sam nesrećne ljude, čak sam i ja bio takav.
I've known some unhappy people in my life, been one at times.

Verovala sam u srećne i nesrećne dane!
I do believe in lucky and unlucky days!

To što ste vi nesrećne ne znači da će i one biti.
But just because they're miserable doesn't mean you should be too.

To je retko dakompanija nema nesrećne kupce;
It's rare that a company does not have any unhappy customers;

Žene koje su nesrećne zato što ne mogu da pronađu muža".
Feminists are those girls who are unhappy because they do not find men to marry.”.