Sta znaci na Engleskom NISTE VOLJNI - prevod na Енглеском

• you're not willing
• you are not willing
• you aren't willing
• you don't want

Примери коришћења Niste voljni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako niste voljni da učite.
If your not willing to learn.

Nemojte uperiti pištolj na sve što niste voljni ubiti!
Don't point a gun at anything you aren't ready to destroy!

Ako niste voljni da učite→.
If you are not willing to learn.

Nemojte uperiti pištolj na sve što niste voljni ubiti!
Don't point your gun at anything you're not willing to destroy!

Ako niste voljni da učite, niko vam ne može pomoći.
If you're not ready to learn, nobody can help you.

Beleške koje niste voljni deliti.
Annotations do not want to share.

Ako niste voljni da učite, niko vam ne može pomoći.
If you're not willing to learn, no one can help you.

Nemojte uperiti pištolj na sve što niste voljni ubiti!
Don't point your weapon on anything you're not willing to destroy!

Ne brinite ukoliko niste voljni da potrošite toliko!
Don't worry if you don't want to spend this much!

Nemojte uperiti pištolj na sve što niste voljni ubiti!
Never point your gun at anything that you are not willing to destroy!

Ako niste voljni da učite, niko vam ne može pomoći.
If you are not wiling to learn, no one can help you..

Nemojte uperiti pištolj na sve što niste voljni ubiti!
Do not point your weapon at anything you're not willing to shoot!

Ako niste voljni da volite nekoga u njihovim najgorim danima, ne zaslužujete ih u njihovim najboljim.
If you can't take someone at their worst you don't deserve them at their best.

Međutim, ne brinite ukoliko niste voljni da potrošite toliko.
So don't worry if you don't want to spend that much money.

Ako niste voljni da budete potpuno iskreni sa mnom, nije mi prijatno da nastavimo dalje.
If you're not willing to be totally honest with me, I'm not comfortable moving forward.

Ne očekujte da vas neko poštuje ako niste voljni da učinite isto.
Don't expect people to engage with you if you aren't willing to do the same.

Ako niste voljni da volite nekoga u njihovim najgorim danima, ne zaslužujete ih u njihovim najboljim.
If you won't love something at its worst, you don't deserve it at its best.

Ne očekujte da vas neko poštuje ako niste voljni da učinite isto.
Dont expect others to show respect for you if you are not willing to do the same.

Ako niste voljni da volite nekoga u njihovim najgorim danima, ne zaslužujete ih u njihovim najboljim.
If you won't have them at their worst, you don't deserve them at their best.

Ne očekujte da vas neko poštuje ako niste voljni da učinite isto.
No one should expect to be respectfully treated if they are not willing to do the same.

Ukoliko niste voljni jastuk napraviti sami, uvek ga možete i kupiti na internetu.
If you are not willing to make cherry pit bag by yourself, you can always buy it on the Internet.

Stabilna nedoumica je kad ste preplašeni od usamljenosti, ali takođe niste voljni da se uključite u izgradnju prisnosti.
Stable ambiguity is when you are too afraid to be alone but also not really willing to engage in intimacy-building.

Ako niste voljni da igrate, da se smejete ili flertujete ili rizikujete onda nemamo mnogo izbora.
If you're not willing to dance or laugh or flirt or risk the buffet, I don't think we have much choice.

Ne možete se boriti i ostvariti pobedu u ratu protiv radikalnog islamskog terorizma, ako niste voljni da izgovorite reči radikalni islamski terorizam“.
You cannot win a war on radical Islamic terrorism with an administration unwilling to utter the words‘radical Islamic terrorism.'”.

Ako niste voljni da posedujete deonice 10 godina, nemojte ni razmišljati o tome da ih posedujete 10 minuta“, napisao je Bafet u svom pismu deoničarima iz 1996. godine.
If you aren't willing to own a stock for 10 years, don't even think about owning it for 10 minutes,” Buffett wrote in his 1996 Berkshire Hathaway chairman's letter.

Ako pronađete novčić na ulici i vaša uobičajena reakcija je da ga jednostavno ignorišete jer saginjanje da pokupite novčić je kao sramota i nije vredno truda, govorite svojoj podsvesti da niste voljni da se potrudite zarad novca.
If you pass a penny on the sidewalk, and your usual reaction is simply to ignore it because stooping down to pick up a penny is not worth the effort, you are telling your subconscious mind that you are not willing to put out effort for money.

Ако нисте вољни да идете на терапију, склоните се!
If you are not willing to go to therapy, get away from it!

Врло је лако: Нисте вољни да финансијски инвестирате у своје физичко здравље, такође зато што вам се чини да немате хитан интерес да убијете паразите?
It is very easy: You are not willing to financially invest in your physical health, also because you do not seem to have an urgent interest in killing the parasites?

Није тешко уопште: Нисте вољни да уложите финансијска средства у своје физичко здравље, иу којој мери на крају повећавате потенцију, да ли сте заиста индиферентни?
It is not difficult at all: You are not willing to invest financially in your own physical health, and to what extent do you ultimately increase the potency, are you actually indifferent?

Ако нисте вољни да се борите, онда та особа заслужује нешто боље.
If you aren't willing to fight for it, then I'm sorry… but that person deserves better.