Sta znaci na Engleskom NJEGOV UČENIK - prevod na Енглеском

• his student
• his disciple
• his pupil

Примери коришћења Njegov učenik на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je njegov učenik.
He was his student.

Zaželeo je da postane Njegov učenik.
He asks to become his student.

Navalni je njegov učenik i naslednik njegovih ideja.
Navalny is his student and successor of his ideas.

Pa zar ti nisi njegov učenik?
Wasn't he his student?

Ako sam ja Njegov učenik naređeno mi je da idem i učim druge.
If I am His disciple, I am commanded to go and make disciples of others.

Pa zar ti nisi njegov učenik?
Wasn't he his disciple?

Tosui i njegov učenik u ponoć odneše telo i spališe ga na obronku planine.
Tosui and his pupil carried the body off at midnight and buried it on a mountainside.

Ti si sada Njegov učenik.
I am His student now.

Možeš biti spašen, a ipak ne biti Njegov učenik.
You can be saved, but not be a disciple.

Ti si sada Njegov učenik.
I am now his student.

Možeš biti spašen, a ipak ne biti Njegov učenik.
You can be saved without being a disciple.

Ti si sada Njegov učenik.
I am now his disciple.

Zar nema nikakvih drugih uslova da se bude Njegov učenik?
Is there a solution to keep his student status?

Ti si sada Njegov učenik.
We are now his Disciple.

Možeš biti spašen, a ipak ne biti Njegov učenik.
He might be his lover, but he won't be his student.

Uopšte nije bio kao njegov učenik«, rekao je don.
He was not like his disciple at all," don Juan said.

U svakom čoveku ima nešto što za mene može biti poučno i u tome sam ja njegov učenik!
In every man there is something wherein I may learn of him, and in that I am his pupil.

Tisija je bio njegov učenik.
Elisha was his disciple.

Kada je odležao svoju kaznu, čovek je otišao kod Šičirija i postao njegov učenik.
After he had finished his prison term, the men went to Shichiri and became his disciple.

Koji je nekad bio njegov učenik.
I was once his student.

Tosui i njegov učenik u ponoć odneše telo i spališe ga na obronku planine.
Tosui and his pupil carried the body away at midnight, buried it on a mountainside and returned to the bridge.

Koji je nekad bio njegov učenik.
She was once his student.

Či Čang se uputio u udaljenu pokrajinu gde je živeo Vei Fei, te je postao njegov učenik.
Chi-Ch'ang made his way to the distant province where Wei-Fei lived, and became his pupil.

Pa zar ti nisi njegov učenik?
And are not you His disciple?

Njegov učenik, Harald Genzmer, napisao je dva koncertosa sa orkestrom, jedan za monofonični trautonijum i, kasnije, jedan za Salin mikstur-trautonijum.
His student Harald Genzmer wrote two concertos with orchestra, one for the monophonic Trautonium and, later, one for Oskar Sala's"Mixtur-Trautonium".

Zaželeo je da postane Njegov učenik.
He chose to become his student.

Kako je Isus pokazao da biti njegov učenik nije lako i da treba da pazimo da ne budemo zavedeni?
How does Jesus show that being his disciple is not easy and that being misled is a danger?

Zaželeo je da postane Njegov učenik.
He wanted to become His student.

Šta može Guru da uradi, ako njegov učenik izabere da pogrešno protumači ili namerno izvrne Guruova učenja radi lične koristi?
What can a Guru do, if his disciple chooses to mis-interpret or deliberately twist the Guru's teachings for his personal advantage?

Zaželeo je da postane Njegov učenik.
He decides to become his student.