Sta znaci na Engleskom NJENA LEĐA - prevod na Енглеском

• his back

Примери коришћења Njena leđa на Српском и њихови преводи на Енглески

I dalje sam gledao njena leđa.
I kept staring at her back.

Pritisak o njena leđa je iznenada prestao.
The pressure on his back finally eased.

Jedino što sam video bila su njena leđa.
All I saw was her back.

Pritisak o njena leđa je iznenada prestao.
Suddenly the weight on his back vanished.

Jedino što sam video bila su njena leđa.
All we saw was his back.

Spustio je ruke na njena leđa da je ohrabri.
I laid a hand on his back to encourage him.

Jedino što sam video bila su njena leđa.
All I could see was his back.

Pritisak o njena leđa je iznenada prestao.
The terrible weight on his back was suddenly gone.

Jedino što sam video bila su njena leđa.
In fact all I saw was his back.

Stavio je ruku na njena leđa dok su izlazili.
Ollie placed his hand on her back as they walked out.

Jedino što sam video bila su njena leđa.
Most of what I saw was his back.

Bakir i njegova partnerka Nikol, sa svojom bebom privezanom za njena leđa, tamo su u mešavini svega toga, služe kafu, uče decu kako da igraju mankalu, ili slikaju plakat za predstojeći događaj u zajednici.
Baakir and his partner Nicole, with their baby girl strapped to her back, are there in the mix of it all, serving up a cup of coffee, teaching a child how to play Mancala, or painting a sign for an upcoming community event.

Zatim je spustio ruku niz njena leđa i.
He slid his hands down her back and.

Žirafa je stajala u svojoj volijeri u zoološkom vrtu Šimkent u Kazahstanu, kada je turista- koji je najverovatnije bio pod uticajem alkohola- počeo da da se pentra po ogradi u nameri da se popne na njena leđa.
The giraffe is just standing around in an enclosure at the Shymkent Zoo in Kazakhstan when the tourist- who may or may nor have been under the influence of alcohol- began to scale the fence with the intention of getting on her back.

Jedino što sam video bila su njena leđa.
The last thing she saw was his back.

Doktor je zalepio malu bateriju na njena leđa.
The doctor stuck a small battery on her back.

Zvali su je" crna udovica" iza njenih leđa.
They called her'the general' behind her back.

Zvali su je' crna udovica' iza njenih leđa.
Everybody calls her the Black Widow behind her back.

Звијезде на њеним леђима чине јој изглед боље, зато их је набавила.
The stars on her back make her look more good that's why she got them.

Њена леђа су моментално почела да се греју, а предња страна да се хлади.
Her back began to warm immediately, and her front to cool.

Њена леђа била су погрбљена.
Her back had been scratched.

Звали су је„ црна удовица“ иза њених леђа.
They call her“Pigpen” behind her back.

Звали су је„ црна удовица“ иза њених леђа.
He called her‘nigger-bitch' behind her back.

Звали су је„ црна удовица“ иза њених леђа.
Everybody calls her the Black Widow behind her back.

Jarko crvene linije odmah su se pojavile na njenim leđima.
Glowing red spots appeared on her back.

Она говори о људима иза њених леђа.
She discusses the people behind her back.

Звали су је„ црна удовица“ иза њених леђа.
Her friends called her‘Virgin Mary” behind her back.

Pred njom i iza njenih leđa.
In front of and behind their backs.

Kada je to saznala, napala nas je kako radimo iza njenih leđa.
HR found out that we had worked behind their backs.

Ovo ovde je deo njenih leđa na kojem sam držao ruku dok smo plesali.
Right here? This is the part on the small of her back where I'd rest my hand when we danced.