Sta znaci na Engleskom NOVI NIVO - prevod na Енглеском

• new level
• next level
• new levels
• new low
• new stage
• of a different level

Примери коришћења Novi nivo на Српском и њихови преводи на Енглески

Novi nivo.
Next level!

Na potpuno novi nivo.
On an entirely new level.

Novi nivo sigurnosti.
New level of security.

Na potpuno novi nivo.
To a completely new level.

Novi nivo odvratnosti.
A new level of disgusting.

Dosegli smo novi nivo.
We've reached a new level.

To je novi nivo za našu vrstu.
It is the next level of being for our kind.

Na potpuno novi nivo.
It's on an entirely new level.

Vaše samopouzdanje će se podići na sasvim novi nivo.
And your self-respect will rise to new levels.

Gućnost za jedan novi nivo ohrabrenja.
Pushing to new levels of effort.

Naše odnose smo podigli na sasvim novi nivo.
We have raised our relationships to a new level.

To je sasvim novi nivo zbunjenosti.
That is an all new level of confusion.

Hedonizam dostiže novi nivo.
Odontophobia reaches a new level.

Da bismo dostigli novi nivo, udoban hedset je obavezan.
To reach new levels, a comfortable headset is a must.

Na jedan potpuno novi nivo.
To a completely new level.

Prenela je to na novi nivo u ringu MBV.
Must be taking it to the next level by hopping in an MMA ring.

Danas je ona prešla na novi nivo.
But today she took it to a new level.

Da bi prešao na novi nivo, treba ti puno poena.
In order to get to the next level, you need a lot more points.

Pa, sad si dostigla novi nivo.
Well, now you've hit a new low.

Pored ukusa, dobar izbor objektiva može da prenese vaš rad na novi nivo.
Aside from taste, strong lens selection can take your work to the next level.

Brz, lak i pouzdan način za novi nivo vašeg putovanja.
Fast, easy and secure way to take your travel to the next level.

Žao mi je. Mislim da se tvoje nadmetanje… spustilo na novi nivo.
I'm sorry, I think your competitiveness has sunk to a new low.

Implanti bi nas mogli odvesti i na novi nivo računarske revolucije.
Implants could also take us to a new stage of the computer revolution.

Verujem da vas dvoje podižete koncept bratskog rivalstva na novi nivo.
I believe the two of you are taking the concept of sibling rivalry to new levels.

Premostićemo trenutne izazove i sigurni smo da će Huawei dostići novi nivo rasta, kada sve loše ostane iza nas“, izjavio je Liang.
We will get through these challenges, and we're confident that Huawei will enter a new stage of growth after the worst of this is behind us,” concludes Hua.

Spremna sam da predjem na novi nivo.
I'm ready to take things to the next level.

Ovo je zaista novi nivo!
This is seriously next level!

Naše odnose smo podigli na sasvim novi nivo.
It took our relationship to an entirely new level.

Intel® Core™ i5 procesori isporučuju novi nivo produktivnosti.
The Intel® Core™ i5 processor delivers the next level of productivity.

Dajte nam vlast da podignemo Grčku na novi nivo.
Give us the power to take Greece to new levels.