Sta znaci na Engleskom NOVIM IDENTITETOM - prevod na Енглеском

• new identity

Примери коришћења Novim identitetom на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda je u potrazi za novim identitetom.
Maybe he's looking for a new identity.

Ideš tamo s novim identitetom kod naših prijatelja.
You will go there, with a new identity, to our friends.

Da, neću se previše bez novim identitetom.
Yeah, I won't get too far without a new identity.

Pod novim identitetom on će postati ortodoksni hasidski Jevrej.
Under a new identity he will become an orthodox Hasidic Jew.

Mi znamo da sada živi u Kanadi pod novim identitetom.
We know that he now lives in Canada under a new identity.

Vaša žena sa novim identitetom može biti tu.
Your wife could be on it with a new identity.

Verovatno na drugoj strani sveta sa novim identitetom.
He's probably halfway around the world with a new identity.

DokManningje igrati s novim identitetom, biojeizamišljajući novu ulogu za sebe.
While Manning was playing with a new identity, he was also imagining a new role for himself.

Da ne spominjem prilično jaka želja za novim identitetom.
Not to mention a rather strong desire for a new identity.

Lor se igra sa svojim novim identitetom kao da kraj leta neće otkriti njenu strašnu tajnu.
Laure takes advantage of her new identity as if the end of the summer would never reveal her unsettling secret.

Sally Bond je puštena na uvjetnu sa 19 god. sa novim identitetom.
Sally Bond was released on licence with a new identity at 19.

Vjerojatno je preselio na za novim identitetom i nova žrtva do sada.
He's probably moved on to a new identity and a new victim by now.

Moja pretpostavka je da je na pola puta za Ameriku sa novim identitetom.
M y guess is he's halfway to America with a new identity.

Kada se ukrcao taj let Caracas pod njegovim novim identitetom, platio sa novom kreditnom karticom.
Once he boarded that flight to Caracas under his new identity, paid for with a new credit card.

Ubili su Hirodu na papiru, pa su ga poslali ovamo da radi kao agent sa novim identitetom.
They kill Hiroda on paper, then they send him out here to work as an agent with a new identity.

To me isterali iz heroja poslovanja i u tri komada odelo sa novim identitetom bio sam u advertajzingu gde niko nije brinuo o spasavanju nikoga.
It drove me out of the hero business and into a three piece suit with a new identity I was in the advertising business where no one cared about saving anybody.

Claudia Brown postaje Jenny Lewis. Nova osoba s novim identitetom.
Claudia Brown becomes Jenny Lewis, a new person with a new identity.

Znači ako vam ja dam, recimo zubarski karton od nekoga sa novim identitetom, daćete mi njegovo novo ime i adresu?
So if I gave you, say, the dental records of someone with a new identity, it'd give me their new name and address?

Do sutra bi mogao voditi novi život s novim identitetom.
By this time tomorrow, you could be leading a completely new life with a completely new identity.

U želji da povrati kontrolu nad svojom sudbinom, Brejdi se upušta u potragu za novim identitetom i pokušava da redefiniše svoju ideju o tome šta znači biti muškarac u srcu Amerike.
In an attempt to regain control of his fate, Brady undertakes a search for a new identity and tries to redefine his idea of what it means to be a man.

Da, ali šta ako i duh krene sa njom? Mislim, šta ako se pojavi u nekom drugom gradu sa novim identitetom i ubije još ljudi?
I mean, what if she just shows up in a new city with a new identity and kills more people?

U želji da povrati kontrolu nad svojom sudbinom, Brejdi se upušta u potragu za novim identitetom i pokušava da redefiniše svoju ideju o tome šta znači biti muškarac u srcu Amerike.
In an attempt to regain control of his fate, Brady undertakes a search for a new identity and tries to redefine what it means to be a man in the heartland of America.

Samo odletio u da se Owen nalazi S novim identitetom i okolici.
Just flew in to get Owen situated with a new identity and destination.

Градимо нови идентитет.
Building a new identity.

Njegov novi identitet je Gordon Pursel.
His new identity is Gordon Purcell.

Под новим идентитетом он ће постати ортодоксни хасидски Јевреј.
Under a new identity he will become an orthodox Hasidic Jew.

Наш нови идентитет у Христу.
Our new identity in Christ.

To je uživanje u novom identitetu koji nam je on dao u Hristu.
Enjoy the new identity you have in Christ.

Наш нови идентитет у Христу.
Your new identity in Christ.

To je uživanje u novom identitetu koji nam je on dao u Hristu.
It is the fruit of the new identity we have received in Christ.