Примери коришћења Novu namirnicu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako uvesti novu namirnicu.
Novu namirnicu možete kombinovati sa drugima na koje je dete već naviklo.
If you can, mix the new food with those your child already tried.Sačekajte dva ili tri dana, ako je moguće,pre nego što joj ponudite novu namirnicu.
Wait two or three days, if possible,before offering another new food.Ponudite novu namirnicu kada je dete stvarno gladno.
Introduce a new food when she's really hungry.Na primer, u ponedeljak uvedite avokado, pa sačekajte do petka da biste uveli novu namirnicu.
For example, if you introduced carrots on Monday you would wait until Friday to introduce another food.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
одређене намирницедруге намирницеmnoge namirnicenajzdravijih namirnicasledeće namirniceразличитих намирницабиљних намирницаnajboljih namirnicaпротеинске намирницемасних намирница
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Za svaku novu namirnicu postupak je isti.
For each successive piece of equipment, the procedure is the same.Dosta roditelja prati pravilo„ 4 dana čekanja“ ibira da sačeka 4 dana pre nego što uvedu novu namirnicu.
Ponudite novu namirnicu kada je dete stvarno gladno.
Introduce new foods when your child is definitely hungry.Istraživanja pokazuju da je potrebno između 10 i 15 pokušaja pre nego što dete počne zaista da jede i voli neku novu namirnicu.
Research shows that it takes a child at least 10-15 tries to start enjoying a new food.Svaku novu namirnicu treba davati detetu tri dana, da bi se uočilo da li detetu prija ili možda dovodi do alergijske reakcije.
Each new food that is introduced should be made every three days or so to see if this causes an allergic reaction or a problem.Istraživanja pokazuju da je potrebno između 10 i 15 pokušaja pre nego što dete počne zaista da jede i voli neku novu namirnicu.
Research suggests that it takes 10 to 15 tries before a child will actually eat, and like, a new food.Svaku novu namirnicu dajte u prepodnevnim časovima da bi se do kraja dana mogle uočiti alergijske reakcije, ako ih vaša beba bude imala.
The best time to give her a new food is in the morning, so you would notice if there are any allergic reactions your baby may have by the end of the day.Nove namirnice bi trebalo uvoditi u razmacima od po nekoliko dana.
New foods should be introduced slowly over a few days.Pratite pravilo o čekanju četiri dana između dve nove namirnice.
Keep a gap of 3 days between 2 new foods.Ispoštujte pravilo od tri dana pri uvođenju svake nove namirnice.
Please follow the 3-day rule while introducing any new food.Pratite pravilo o čekanju četiri dana između dve nove namirnice.
Wait for three days between new foods.Ispoštujte pravilo od tri dana pri uvođenju svake nove namirnice.
Always follow The 4 Day Rule when introducing any new food.Током 18. и 19. века,Американци су развили много нових намирница.
During the 18th and19th centuries, Americans developed many new foods.Nikad se istovremeno ne uvode dve nove namirnice.
Never introduce two new foods at the same time.Nikad se istovremeno ne uvode dve nove namirnice.
Also, don't ever introduce two new foods at the same time.Временом, они могу одлучити да су ове нове намирнице у ствари боље од обрађених ствари које су им се обожавале.
In time, they may decide that these new foods are actually better than the processed stuff they used to love.Као и код других нових намирница, родитељи их морају представити у размаку од најмање три дана.
As with other new foods, parents must introduce them at least three days apart.Постепено уводити нове намирнице, немојте журити, иначе наиђете на проблеме са органима за варење.
Gradually introduce new foods, do not rush, otherwise you get problems with the organs of the digestive system.Приликом увођења нових намирница, имајте на уму да морате знати тачно која храна узрокује проблеме.
When introducing new foods, keep in mind that you need to be able to know exactly which Увођење нових намирница на бебу треба извршити када је беба стару 6 месеци јер узимање само млека више није довољно за њихове прехрамбене потребе.
The introduction of new foods to the baby should be performed when the baby is 6 months old because taking only the milk is no longer enough for their nutritional needs.Upravo iz tog razloga sve je više novih namirnica koje ne sadrže gluten, a jedna od njih je brašno od leblebije koje ne sadrži gluten.
For this reason, there are more and more new products which do not contain gluten, and one of them is a chickpea flour that does not contain gluten.Takođe, ovde možete pročitati isavete poput hranjenja deteta nemlečnom hranom, uvođenja i kombinacije novih namirnica.
Also, here you can read tips such as feeding thebaby with non-milk Да помогнемо у превазилажењу овога дијета досада што вам потенцијално може проузроковати одлазак у најближу прехрамбену прехрамбену прехрамбену храну,потребно је увести неколико нових намирница којима никада раније није било покушаја у плану.
To help overcome this diet boredom that may potentially cause you to go running to the nearestsnack Бразилско удружење за педијатрију препоручује да се деца која искључиво доје као они која користе формуле за бебе иницирају увођење нових намирница у исхрану од 6. мјесеца живота.
The Brazilian Society of Pediatrics recommends that infants who exclusively breastfeed as those who use infant formulas initiate the introduction of new foods into the diet from the 6th month of life.Zbog toga, tromesečni health coaching program preporučujem svima koji žele dase hrane zdravo i da otkriju nove namirnice, pronađu sebe, postave prioritete u životu i unaprede zdravlje.”.
Therefore, I recommend her three month health coaching program to anyone who wants to learnhow to eat healthy, discover new foods, set priorities in their life and improve general health.“.
