Sta znaci na Engleskom NUKLEARNIH BOJEVIH GLAVA - prevod na Енглеском

• nuclear warheads
• nuclear warhead

Примери коришћења Nuklearnih bojevih glava на Српском и њихови преводи на Енглески

Broj nuklearnih bojevih glava u svetu.
Number of nuclear warheads worldwide.

Pre 23 sata, General Aleksander Kodoroff je ukrao 10 nuklearnih bojevih glava.
Twenty-three hours ago, General Alexsander Kodoroff stole- ten nuclear warheads.

Broj nuklearnih bojevih glava u svetu.
The number of nuclear warheads in the world.

Svemirski topovi- na Zemlji bi oni bili sto puta jaci od nuklearnih bojevih glava.
Space cannons- on Earth they'd be a hundred times more dangerous than nuclear warheads.

Koliko nuklearnih bojevih glava ima Rusija?
How many nuclear warheads does Israel have?

Pogonjeni sa Valentin Glushkovim spojenim motorima, R7 ce nositi sledecu generaciju nuklearnih bojevih glava.
Valentin Glushko's clustered engines, the R7 will carry the next generation of nuclear warheads.

Trebamo više nuklearnih bojevih glava nego što sam mislio.
We need more nuclear warheads than I thought.

Prema novom sporazumu, dve zemlje su se složile da smanje broj svojih dugometnih nuklearnih bojevih glava.
Under the agreement, both countries committed themselves to halve the number of their launchers and strategic nuclear warheads.

Umesto predviđenih 2. 500 nuklearnih bojevih glava, Rusija trenutno ima preko 8000.
Rather than the predicted 2,500 nuclear warheads, he has over 8,000.

To je još uvek daleko manje od onoga što poseduju SAD, za koje se veruje da poseduju 4. 760 nuklearnih bojevih glava.
This is still a far cry from the arsenal of the United States, which is believed to comprise some 4,760 nuclear warheads.

Imam 137 nuklearnih bojevih glava postavljenih u svim glavnim gradovima širom sveta.
I have 137 nuclear warheads trained on every capital city around the globe.

MIRV projektili mogu nositi tovar od nekoliko nuklearnih bojevih glava koje se mogu usmeravati na različite mete.
MIRVed missiles carry payloads of several nuclear warheads each capable of being directed at a different set of targets.

Brojevi su masivni, 4. 5 miliona vojnika, 25. 000 borbenih tenkova, preko 11. 000 aviona, i nepoznat broj nuklearnih bojevih glava.
The numbers are massive four and a half million troops, 25,000 battle tanks, over 11,000 aircraft, an unknown number of nuclear warheads.

Dakle, čak i ako je jedan od naših nuklearnih bojevih glava je pokrenut i mi htjeli odustati.
So even if one of our nuclear warheads was launched and we wanted to abort.

Medvedev i američki predsednik Barak Obama saglasili su se u julu prošle godine da po novom sporazumu njihove zemlje smanje broj nuklearnih bojevih glava između 1. 500 i 1. 675.
An outline of the new pact, agreed to by Medvedev and U.S. President Barack Obama last July, includes cutting the number of nuclear warheads each country has to between 1,500 and 1,675.

A od ostalih vijesti, nekoliko nuklearnih bojevih glava je nestalo iz lansirnog centra blizu Moskve.
And in other news, several nuclear warheads are missing from a launching site near Moscow.

Povodom jučerašnjeg lansiranja dve balističke rakete kratkog dometa, Kim je naglasio značaj izvođenja„ više nuklearnih testova kako bi se procenila destruktivna moć novoproizvedenih nuklearnih bojevih glava“, prenela je severnokorejska zvanična agencija KCNA.
Overseeing a ballistic missile launch on Thursday, Kim ordered“more nuclear explosion tests to estimate the destructive power of the newly produced nuclear warheads,” the North's official KCNA news agency said.

Možemo očekivati ubrzan porast broja kineskih nuklearnih bojevih glava koje mogu da dobace do SAD“, rekao je Fišer.
We will see a period of rapid increases in the numbers of China's nuclear warheads that can reach the United States," Fisher said.

Pjongjang je objasnio da je neuspešno lansiranje rakete u stvari bio pokušaj upućivanja satelita u orbitu, ali Sjedinjene Države i druge zemlje osuđuju lansiranje kao prikriveni pokušaj testiranja balističke rakete koja bi kasnije mogla da se koristi za nošenje nuklearnih bojevih glava.
Pyongyang had announced the failed launch as an effort to put a weather satellite into orbit, but the United States and other countries condemned it as a covert attempt to test a ballistic missile that could later be used to fire a nuclear warhead.

Peking, koji navodi da ima 100 nuklearnih bojevih glava, saopštio je da Kina neće biti zemlja koja će prva napasti nuklearnim oružjem.
Beijing, which is said to have 100 nuclear warheads, has said it would not be the first to attack with nuclear weapons.

Pakistan je važan za region, za svet i za nas, zato što Pakistan ima stotinu nuklearnih bojevih glava, a istovremeno žure da naprave još više.
Pakistan is important to the region, to the world and to us, because Pakistan has 100 nuclear warheads and they're rushing to build a lot more.

Program Nan-Lugar zaslužan je za deaktiviranje ili uništavanje 6. 982 nuklearnih bojevih glava, 653 interkontinentalnih balističkih raketa, 906 nuklearnih raketa vazduh-zemlja, 613 raketa koje se lansiraju sa podmornica, 30 nuklearnih podmornica i drugih delova nuklearnog programa bivšeg Sovjetskog Saveza.
The Nunn-Lugar programme is credited with de-activating or destroying 6,982 nuclear warheads, 653 intercontinental ballistic missiles, 906 nuclear air-to-surface missiles, 613 submarine-launched missiles, 30 nuclear submarines and other parts of the former Soviet Union's nuclear programme.

Šef Pacifičke komande SAD-a je takođe rekao da sve dok postoji prostor za raspravu o napretku Severne Koreje u minijaturizaciji nuklearnih bojevih glava, važno je da se radi sa zemljama koje su zainteresovane za borbu protiv pretnji.
The U.S. Pacific Command chief also said that while there is room for debate regarding North Korea's progress in nuclear warhead miniaturization, it is important to work with the countries concerned to combat the threats.

Šifre za Defkon tri prozujaće žicama, i još jedna provera će biti obavljena na radarskoj opremi, senzorima, monitorima, kompjuterima i na stotinama komada druge vojne gvožđurije visoke tehnologije, kao i na desetinama krstarećih raketa i hiljadama nuklearnih bojevih glava skrivenih u silosima širom Srednjeg zapada- od Montane do Kanzasa.
The Defcon Three codes would hum through the wires, and yet another check would be carried out on radar equipment, sensors, monitors, computers and hundreds of other pieces of high-tech military hardware, as well as the dozens of Cruise missiles and thousands of nuclear warheads hidden in silos across the Midwest from Montana to Kansas.

Medvedev i Obama dogovorili su se u julu prošle godine da broj nuklearnih bojevih glava treba da bude 1. 500 umesto 1. 675 za svaku zemlju.
At a summit in Moscow last July, Obama and Medvedev agreed to cut the number of nuclear warheads on each side to between 1,500 and 1,675 within seven years.

Medvedev i Obama dogovorili su se u julu prošle godine da broj nuklearnih bojevih glava treba da bude 1. 500 umesto 1. 675 za svaku zemlju.
Obama and Medvedev agreed at a Moscow summit in July to cut the number of nuclear warheads each possesses to between 1,500 and 1,675 within seven years as part of a broad new treaty.

Džejms Medison je bila podmornica balističkih raketa naoružana sa 16“ Poseidon” raketa sa 160 nuklearnih bojevih glava“, rekao je za Times stručnjak za nuklearno oružje, Hans Kristensen.
The James Madison was a ballistic missile submarine armed with 16 Poseidon missiles with 160 nuclear warheads,” nuclear weapons expert Hans Kristensen told the Times.

Уместо предвиђених 2. 500 нуклеарних бојевих глава, Русија тренутно има преко 8000.
Rather than the predicted 2,500 nuclear warheads, he has over 8,000.

Neke zemlje imaju rakete s nuklearnim bojevim glavama, ne jednu ili dve.
Some have missiles with nuclear warheads, not one or two.

Постоји око 350 морнаричких крстарећих ракета са истим нуклеарним бојевим главама.
Sea-launched cruise missiles with the same nuclear warhead.