Sta znaci na Engleskom ODREĐENIM STVARIMA - prevod na Енглеском

• certain things
• certain subjects
• certain matters

Примери коришћења Određenim stvarima на Српском и њихови преводи на Енглески

Kakvo mišljenje ima o određenim stvarima.
Her position on certain things.

Možete imati averziju prema određenim stvarima poput čaja, kafe ili masne hrane i možete početi da žudite za stvarima koje u normalnim okolnostima ne volite.
You may go off certain things like tea, coffee or fatty food and might start to crave things you don't normally like.

Kakvo mišljenje ima o određenim stvarima.
He has his own view on certain things.

Vodolija neće ceniti ništa više nego osobu koja je prigrlila svoju individualnost, nekoga ko se ne plaši da govori razumom i jasno iznese svoje mišljenje o određenim stvarima.
An Aquarian will value nothing more than a person who has embraced their own individuality, someone who is not afraid to speak their mind and state clearly their opinions on certain matters.

Kakvo mišljenje ima o određenim stvarima.
How does he think about certain things?

I kao njeni advokati, želeli bi smo da i vi nastavite dalje sa određenim stvarima.
And as her attorneys, we'd like to help you move on with certain things as well.

Nalazim da kad počnem da pričam o određenim stvarima, postaje komplikovano i zahteva puno vremena.
I find that once I start talking about certain things it gets really involved and will take a long time.

Možda ih treba primorati da rade na određenim stvarima.
They may have to be made to work on certain things.

Hteli smo da iskoristimo ovu priliku da pričamo o određenim stvarima i da vidimo kako svi na to reaguju, da vidimo koje su nam opcije.
We wanted to use this opportunity to speak about certain subjects and see how everyone reacts to that, see what opinions are.

To znači da morate da imate dobar osećaj u vezi s određenim stvarima.
You have a gut feeling about certain things.

Hteli smo da iskoristimo ovu priliku da pričamo o određenim stvarima i da vidimo kako svi na to reaguju, da vidimo koje su nam opcije.
We wanted to use this opportunity to speak about certain subjects and see how everyone reacts to that, and I guess see what opinions are.

Ovaj simbol možda ukazuje da ste zaglavili u određenim stvarima.
The hourglass could indicate you're stuck on certain things.

Zaista ne volim da govorim o određenim stvarima.
I don't like to talk about certain things.

Sada moramo da vidimo šta će on da uradi i kako će da se izbori sa određenim stvarima.
We have to see what he's gonna do, and how he's really gonna follow through on certain things.

Zaista ne volim da govorim o određenim stvarima.
I don't like talking about certain things….

Sada moramo da vidimo šta će on da uradi i kako će da se izbori sa određenim stvarima.
I just have to see what he's going to do and how he's going to follow through on certain things.

Zaista ne volim da govorim o određenim stvarima.
I truly don't like speaking on certain things.

Peščani sat možda ukazuje da ste zaglavili u određenim stvarima.
The hourglass could indicate you're stuck on certain things.

Ne želimo jednostavno da razmišljamo o određenim stvarima iz naše prošlosti.
Unfortunately, we can't do much about certain things from our past.

Kažu da poezija može biti posebno korisna u određenim stvarima.
That said, poetry does seem to be especially good at certain things.

Svako koga su razmatrali i mnogi drugi su najbolji u određenim stvarima, te onome što rade.
Everyone who was in consideration and many others are the best at certain things, and at what they do.

Kada misle o gradovima, ljudi su skloni da misle o određenim stvarima.
When people think about cities, they tend to think of certain things.

Naravno, svi mi kao pojedinci imamo svoje specifičnosti, različite političke stilove, različite poglede o određenim stvarima, ali to u ovoj Vladi ne okrnjuje zajednički cilj.
Of course, all of us as individuals have our own distinctive characteristics, different political styles, different views on certain matters, but this does not impede the common goal of this Government.

Zato sam jako zaljubljen u stanovišta jin-jang o ljudskoj prirodi i levice-desnice- da je svaka strana u pravu u vezi sa određenim stvarima, ali zatim postaje slepa za druge stvari..
That's why I'm very enamored of yin-yang views of human nature and left-right-- that each side is right about certain things, but then it goes blind to other things.

Постоје одређене ствари Ја не могу да вам кажем.
There are certain things I can't tell you.

Postoje određene stvari koje… Koje smo svi počinili.
There are certain things that… that we've all done.

Одређене ствари И ја смо енергично био оспорава те оптужбе.
Certain things and I've been vigorously contesting those accusations.

Они желе одређене ствари, а није лако пронаћи оне у стварном животу.
They want certain things, and it's not that easy to find those in real life.

Jer postoje određene stvari koje Bog nikad neće oprostiti?
Because there are certain things that God will never forgive?

On je akcentovao određene stvari koje ja nisam izgovorio.
He emphasised certain things that I did not speak.