Sta znaci na Engleskom OMOGUĆIĆE - prevod na Енглеском

• will allow
• would allow
• will provide
• enable
• will give

Примери коришћења Omogućiće на Српском и њихови преводи на Енглески

Omogućiće nam da kopiramo značajan deo.
This enables us to sketch a portion.

Izuzetno se lako koristi i omogućiće Vam da….
It is very famous and allows you….

Osim toga omogućiće vam tamniji ten.
This will provide you with a richer dark tan.

Omogućiće Vam da uživate na vodi bez problema.
This would allow you to enjoy water easily.

Stabilna klima u Srbiji omogućiće nova radna mesta.
EU integration of Serbia would enable new job.

Omogućiće Vam da uživate na vodi bez problema.
These enable you to drink the water without any problem.

Tiha i mirna atmosfera omogućiće vam prijatan odmor.
A calm and peaceful environment allows you to rest.

Omogućiće ti da razumeš svoju posebnu funkciju.
It will help you to understand their individual functionality.

Uklanja nervozu, napetost i omogućiće vam lagan san.
It eliminates nervousness, tension and allows you light sleep.

Omogućiće vam da efikasno radite gde god da se nalazite.
It will allow you to work in real-time wherever you are.

Opis: Xplorer dash kamera Q1 omogućiće vam bezbrižnost i sigurnost tokom vožnje.
The Xplorer dash camera Q1 will give you safety while driving.

Omogućiće vam da efikasno radite gde god da se nalazite.
It will allow you to learn efficiently wherever you are.

Odgovori na ova pitanja omogućiće mi da pomažem bližnjima s ljubavlju.
Questions will allow me to help and serve my fellow human beings with love.

Omogućiće vam da naučite mnogo više nego na bilo kom poslu.
That will help you more than any education in business.

Prema njegovim rečima, takvi roboti omogućiće ljudima da duže ostanu aktivni.
On the contrary, the robots would allow people to stay in work longer.

Omogućiće vam da razgovarate o stvarima koje vas čine nesrećnim.
It will allow you to talk about the things that are making you unhappy.

Blag povrćni čaj uveče omogućiće želucu da se odmori od napornog rada.
Soothing vegetable tea in the evening will allow the stomach to rest from hard work.

Omogućiće vam da ostvarite jasnu i razumljivu konverzaciju sa svojim anđelima.
It will help you engage in clear and understandable conversations with your angels.

Privatan već uređen kancelarijski prostor omogućiće vam da se u potpunosti posvetite poslu.
A private office space will allow you to fully devote to the work.

Novi put omogućiće preduzetnicima veći pristup luci, izjavio je premijer Sali Beriša.
The new road will give entrepreneurs greater access to the port, Prime Minister Sali Berisha said.

Intelova nova generacija Atom procesora za tablete omogućiće prednosti i u performansima i u produktivnosti.
Intel's next-generation Atom processor for tablets will provide the benefits of both performance and productivity.

Ovaj postupak omogućiće vašem mozgu da počne drugačije da procesuira informacije, a vama da počnete drugačije da razmišljate.
This process allows your brain to begin to think differently.

Promovisanjem standardizovanja procedura verifikacije, omogućiće vam da učestvujete u međunarodnim planovima.
By promoting the standardization of verification procedures, it will allow you to participate in international schemes.

Probno šminkanje omogućiće šminkerki da vas upozna kako bi na vreme dogovorili šta želite.
The test will provide makeup, by makeup artist to introduce you to the time agreed on what you want.

Informacije koje možete naći u ovom odeljku, omogućiće vam da načinite prve korake u svetu finansijskih tržišta.
The information collected in this section will allow you to take your first steps into the world of financial markets.

Te promene omogućiće SFOR-u da se iz mirovne misije transformiše u snage za odvraćanje od sukoba.
The changes will allow SFOR to shift from being a peace stabilisation mission to a conflict deterrence force.

Strateški, ovaj auto-put omogućiće nam izlazak na more i luke- rekla je ona.
Strategically, this highway will allow us access to the sea and ports”, the minister said.

Taj status omogućiće svim fabrikama u gradu da uvoze materijale bez plaćanja carinskih dažbina ili poreza na dodatu vrednost, ako od tih materijala proizvode robu namenjenu izvozu.
The status would allow all its factories to import materials without paying customs duties or value-added tax if they manufacture export goods from those materials.

Sa čitavom paletom razlilčitih visina paketa, Samsungova nova i ultra tanka memorijska rešenja omogućiće dizajniranje tankih smartfona i stvoriće više prostora za bateriju, pri čemu će ponuditi brzinu prenosa podataka do 2133 megabita u sekundi( Mbps).
Samsung's ultra-slim memory solutions which are purely new will enable thinner smartphone designs and allow for additional battery space while offering a data transfer speed of up to 2,133 megabits per second(Mbps) per pin.

Član 155 omogućiće centralnoj vladi da" preuzme kontrolu nad političkim i administrativnim institucijama pobunjeničkog regiona", rekla je za AFP Tereza Frejšes sa Autonomnog univerziteta u Barseloni.
Article 155 would allow the central government to"take control of political and administrative institutions of the rebel region", Teresa Freixes at the Autonomous University of Barcelona told AFP.