Sta znaci na Engleskom ĆE OMOGUĆITI - prevod na Енглеском

• will allow
• will enable
• allows
• would allow
• would enable
• will provide
• giving
• will help
• will permit
• will ensure
• will let
• will make
• would ensure
• will facilitate
• shall enable
• would provide

Примери коришћења Će omogućiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo će omogućiti brzu uslugu.
This will allow for rapid service.

Manja veličina fajlova će omogućiti brže slanje.
Choosing a smaller file size will ensure a speedier delivery.

WhatsApp će omogućiti brisanje poslanih poruka.
WhatsApp will allow you to delete sent messages.

Primena Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju( SSP) će omogućiti tu promenu.
Implementing the Stabilisation and Association Agreement(SAA) will make this change happen.

Ovaj projekat će omogućiti mladima da….
The model will enable youth….

On će omogućiti spasenje ljudima iz svakoga naroda.
He would allow people from every nation to serve him.

Ovaj projekat će omogućiti mladima da….
This project will allow the children to….

To će omogućiti razmenu podataka između dva web sajta.
This allows to exchange data between both systems.

Ovaj projekat će omogućiti mladima da….
This project will provide young people in….

To će omogućiti otvaranje nekoliko stotina novih radnih mesta.
This will help create hundreds of new jobs.

Tvoje potpuno predanje će omogućiti Bogu da te očisti.
Your complete surrender will allow God to cleanse you.

A to će omogućiti mnogo bolje mobilno iskustvo.
This will enable a much better browsing experience.

Stalno improvizuju svoje recepte, u nadi da će pronaći magični element, koji će omogućiti da se sve to dogodi.
They're constantly improvising in hopes of finding that one element that will make it all happen.

Koje će omogućiti mirnu koegzistenciju dve države“.
That would allow the peaceful co-existence of two states".

Što se tiče plaćanja naknade, Ratel će omogućiti emiterima odloženo plaćanje i plaćanje na rate.
Concerning to fee payment, RATEL will provide delayed payment for broadcasters and payment in installments.

To će omogućiti otvaranje nekoliko stotina novih radnih mesta.
This will allow several hundred construction jobs.

Hvatajte prilike koje će omogućiti da učite i da se razvijate.
Choose those opportunities that will help you learn and grow.

G će omogućiti 20 puta bržu povezanost sa internetom.
G will enable more and more devices to connect to the internet.

Teslasuit VR rukavice će omogućiti da osetite virtuelne predmete.
These VR gloves will let you feel virtual worlds.

To će omogućiti vašem partneru da shvati da vam je od velike važnosti.
This will let your partner know that you really care.

Korišćenje telesnom karte Će omogućiti pojednostavljivanje od Boolean izražavanja.
Utilization of a carnal map would allow for simplification of Boolean expression.

To će omogućiti vašem imunom sistemu da se oporavi i povrati snagu.
This will allow your immune system to recover and regain strength.

Prema rečima Manasijevskog, sporazum će omogućiti da skoro devet hiljada Makedonaca dobije nemačke penzije.
According to Manasievski, the agreement would enable approximately 9,000 Macedonian citizens to receive German pensions.

To će omogućiti svim klijentima da izmire svoje račune bez gužve i čekanja.
It will enable all clients to settle their bills and avoid waiting and crowds.

Beriša je nazvao pasoše" dokumentima prve klase" koji će omogućiti Albancima da" slobodnije putuju u inostranstvo".
Berisha hailed the passports as"first-class documents" that would enable Albanians to"travel more freely abroad".

Nova ruta će omogućiti godišnji prevoz za 20-30 miliona tona tereta.
The new route will allow annual transport of 20-30 million tons of cargo.

Tamo gde životinje nisu privezane, obezbediće se posude za hranu koje će omogućiti životinjama da se nesmetano hrane.
Where animals are not tethered, food shall be provided in a way which will permit the animals to feed undisturbed.

Ove dve stvari će omogućiti ženama da donose jednake odluke u porodici i društvu.
These two will enable women to make equal decisions in the family and society.

Tamo gde životinje nisu privezane, obezbediće se posude za hranu koje će omogućiti životinjama da se nesmetano hrane.
Where animals are not tied up, feeding receptacles shall be provided which will permit the animals to feed undisturbed.

Ovaj sistem će omogućiti poljoprivrednicima da prikupljaju vodu za piće i navodnjavanje.
This system allows farmers to harvest water as safe drinking water and irrigation.