Sta znaci na Engleskom ONDA JE ON OTIŠAO - prevod na Енглеском

• then he went
• then he left

Примери коришћења Onda je on otišao на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda je on otišao.
Then, he left.

Snimali smo, i onda je on otišao.
We took a picture and then he left.

Onda je on otišao.
Then he left her.

Pozdravili su se, a onda je on otišao.
He saluted, and then was gone.

Onda je on otišao.
Then he went away.

To je bilo fenomenlano, a onda je on otišao.
It was phenomenal, and then he walked off.

I onda je on otišao.
And then he left.

Uzdisali smo," hasta manana", a onda je on otišao.
And then sighing,"hasta mañana" He ran away.

Ali onda je on otišao.
But then he took off.

Ja sam želela da pokušam ponovo, i onda je on otišao i poljubio Rouz.
I wanted to try again, and then he went and kissed rose.

Onda je on otišao u šetnju.
Then he went for a walk.

Stigla sam kudi na vreme da nam oboma spremim lagan ručak, a onda je on otišao.
I got home in time to make us both a light lunch, and then he was gone.

Onda je on otišao i.
And he went and he..

Bio je dim i oboje ste se pobrinuli za njega, i onda je on otišao u lov.
There was smoke and you both dealt with it and then he went hunting.

Onda je on otišao u Oberlin.
Then he went to Oberlin.

Dogovorili smo se da koristimo posrednika za naš razvod, a onda je on otišao i zaposlio tamo nekog advokata!
We agreed to use a mediator for our divorce, and then he went and hired some bozo lawyer!

Onda je on otišao u mornaricu.
Then he joined the navy.

Znate, kao što se otac i sin svadaju i onda je on otišao u vojsku pre nego što smo stigli da se pomirimo.
You know, like boys and fathers do, then he went into the army before we had a chance to make it right.

Onda je on otišao, a ti si ovdje.
THEN HE LEAVES, AND you'rehere.

Moj ujak, brat moje majke, bio je iste generacije kao i Esat Mekulji41 i profesor Mark otišao je u Albaniju, a zatim su otišli u Italiju, i kada je počeo drugi svetski rat oni su bili u Italiji, a onda je on otišao u Englesku.
My maternal uncle, the brother of my mother, was of the same generation as Esat Mekuli46 and professor Mark[Krasniqi] who went to Albania, then they went to Italy, the Second World War found them in Italy and then he went to England.

Onda je on otišao s Denise Richards.
Then he went on to Denise Richards.

Dobro veče." Onda je on otišao sa svojim pivom.
Good evening." Then he left with his beer.

A onda je on otišao u Vijetnam i umro.
And then he went to Vietnam and died.

Pet minuta, a onda je on otišao u konvulzija i umro.
Five minutes, and then he went into convulsions and died.

I onda je on otišao sa nekom Amerikankom.
And then he disappeared with some American woman.

Radili smo, a onda je on otišao da surfuje, ti idiote.
We were working, and then he went surfing, you idiot.

Onda je on otišao, ja sam tu ostala sama.
Then he was gone, I was alone.

Kafiću i onda je on otišao u kupovinu i kupio jedan ogroman biftek.
Then went to the Boqueria and bought a huge, expensive steak.

Onda je on otišao… a ja sam se osetila izgubljena.
Then he was gone… and i felt lost.

Onda je on otišao u školu da te povredi što više može.
Then he went to the school to hurt you as hard as he could.