Sta znaci na Engleskom ONI STOJE - prevod na Енглеском

• they stand

Примери коришћења Oni stoje на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni stoje ispred vas.
They're standing in front of you.

Ovo je kako oni stoje ispred nas.
This is how they stand before us.

Oni stoje na gornjem sloju od šlaga.
They stand atop a layer of butter cream frosting.

Rade, ali oni stoje na njemu.
They're working, but they're standing on it.

Oni stoje u krug, pokušavaju da me dovedu u iskušenje s drogom.
They stand in a circle, try to tempt me with stuff.

Batleri i sluškinje, oni stoje, oni gledaju.
The butlers and maids, they stand, they watch.

Ali oni stoje na svojim glavama.
But they're standing on their heads.

Prvo, tu su ti mladi ljudi… i oni stoje na mestu gde izlaziš.
First, there's these young people… and they're standing at the place where you go out.

Oni stoje izmedju tvoje svesnosti i realnosti tvoga brata.
They stand between your awareness and your brothers' reality.

Kada nilski konji stignu u odredjeni deo bazena, oni stoje mirno i cekaju.
When the hippos reach one particular spot in the pool, they stand still and wait.

Zajedno, oni stoje kao poslednja šansa čovečanstvu pred nadolazeću apokalipsu.
Together, they stand as mankind's last hope against the apocalypse.

Zatim će se u njega puhnuti drugi put, tad gle!- oni stoje, gledaju.
Then it will be blown another time, and behold they will be standing, looking on.

Zajedno, oni stoje kao poslednja šansa čovečanstvu pred nadolazeću apokalipsu.
Together, they stand as the mankind's last hope against the day of apocalypse.

Zatim će se u njega puhnuti drugi put, tad gle!- oni stoje, gledaju, 69.
Then will a second one Be sounded, when, behold, They will be standing And looking on! 69.

Oni stoje u redu za ispovijed svaki dan iako nemaju što priznati.
They stand in line for the confessional… every single day, even though they have no sins to confess.

Otkrio sam da većina igrača ne udaraju svojim celim potencijalom… jer pihološki oni stoje sami sebi na putu.
I've found that most players aren't tapping into their full potential… because psychologically they're standing in their own way.

Oni stoje okolo i brbljaju a mi pokušavamo spasiti nekog jadnika da ne iskrvari do smrti.
They stand around gabbing and we're trying to keep some poor jerk from bleeding to death.

Hvala vam za to, a zahvalan će vam biti i narod zbog koga oni stoje ovde i zbog koga postoje- rekao je ministar Vulin.
Thank you for that, and the people for whom they stand here and for whom they exist will be grateful as well- Minister Vulin said.

Oni stoje pred oltarom i verovatno razmišljaju kako su našli ljubav svog života.
They stand before the altar, and probably thinking that they have found the love of his life.

Ali, ako shvatamo da Sveti Oci nisu bili samo intelektualci iz drevnih vremena, već nosioci duhovnog iskustva, svetosti koja je hranila njihovo bogoslovlje- onda ćemo se vratiti istinskoj hrišćanskoj jerarhiji vrednosti, setivši se gde mi stojimo a gde oni stoje.
But if we believe that the holy fathers were not mere intellectuals from ancient times, but bearers of spiritual experience, holiness, which fed their theology, then we return to an authentic Christian hierarchy of values and we remember where we stand and where they stand.

A oni stoje zajedno i pokazuju ostatku grupe:„ Zajedno smo. Ujedinjeni smo.“.
And they're standing together and they demonstrate to the rest of the group,"We are together. We are a unit.".

Oni žele da znaju sve o vašem ličnom životu, oni stoje u vašem ličnom prostoru, otvaraju vaše mejlove, dolaze nepozvani, nude neželjene savete i potkopavaju vaše roditeljstvo.
They want to know about your personal life, they stand in your personal space, open your mail, come over uninvited, offer unsolicited advice, and undermine your parenting.

Овде они стоје за Немачку, на стражи за наш народ.
Here they stand for Germany, on guard for our people.

Они стоје или седе, изгубљени у мислима и непропусни за спољашњи свет.
They stand or sit, lost in thought and impervious to the outside world.

Оне стоје на путу акцији, и зато их морамо укинути.
They stand in the way of action. Therefore, we abolish them.

Они стоје иза тога што раде.
They stand behind the work they do.

Они стоје и да ће имати Парле.".
They stand and would have parley.".

Они стоје у чуварима информација и уништавају сваког ко му се приближи.
They stand in the custodians of information, destroying anyone who approaches it.

Они стоје иза тога што раде.
They stand behind what they make.

Они стоје испред купатила док пишаш.
They stand outside the bathroom while you pee.