Sta znaci na Engleskom OSTAVLJALI - prevod na Енглеском

• left
• leave
• leaving

Примери коришћења Ostavljali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostavljali su ih na miru.
They were left in peace.

Vaše su ostavljali na miru.
The sisters were left in peace.

Ostavljali ste je, zašto?
You were leaving her. Why?

Ne bi je ostavljali na miru.
It wouldn't leave her in peace.

Ostavljali su me ravnodušnom.
I was left indifferent.

Vaše su ostavljali na miru.
The civilians were left in peace.

Ostavljali su taj prozor otvoren?
Was it? Leaving the window open?

Uvek smo ih ostavljali na miru.
We've always left them alone.

Ostavljali su nam mrvice hleba.
They've been leaving breadcrumbs for us.

Nikada ga nismo ostavljali samog.
We've never left him alone.

Nisu ostavljali same u kući.
They were not left home alone.

Naši roditelji su nas ostavljali same kod kuće“.
My parents had left me alone at home.

Da. Ostavljali bi me u autu.
And they'd leave me in the car.

Iza sebe su ostavljali haos.
They're leaving chaos behind them.

Poslednje nedelje nisu me nikako ostavljali samog.
For weeks they wouldn't leave me alone.

Zvali smo, ostavljali poruke.
We've been calling, leaving messages.

Mama i tata me nikada ranije nisu ostavljali samog.
Mom and Dad never leave us alone at home.

Muškarci bi ostavljali žene radi tebe.
Men would leave their wives for you.

Moji su putovali cesto, a onda bi me ostavljali sa njom.
Parents traveled a lot. They'd leave me with her.

Uvek smo ostavljali vaš hram na miru.
We have always left your temple alone.

Noge u mokasinama i nepotkovani konji nisu ostavljali traga na zemlji.
Their mocassined feet and unshod horses leaving no trace on the land.

Zato su ih ostavljali bez hrane i vode.
They were left without food and water.

Sve iza sebe su ostavljali u plamenu.
Anything left behind was torched.

Pa mozda bi i ostavljali komentare kad bi mogli da je nadju.
Or leave comments here so she can find them.

Ni tu ga nisu ostavljali na miru.
Even here they were not left in peace.

Zato su ih ostavljali bez hrane i vode.
They had been left without food or water.

U logorima, građani bi ostavljali sve dragocenosti.
In the camps, they'd leave anything of value.

Zato su ih ostavljali bez hrane i vode.
They had been left with no food or water.

Neki su tu sami za sebe ostavljali komentare na naše postove.
Some people leave comments on my posts.

Drugi korisnici nisu ostavljali komentare za Nedelja1NOB1.
Other users have left no comments for 01badz28.