Sta znaci na Engleskom OSVETU - prevod na Енглеском

• revenge
• vengeance
• payback
• vendetta
• retaliation
• retribution

Примери коришћења Osvetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne osvetu.
Not vengeance.

Za vašu osvetu.
For your vendetta.

Za osvetu.
For vengeance.

Osvetu za žrtve.
Vengeance for victims.

Želi osvetu.
He wants payback.

Ne osvetu hobi, ne!
Not a vengeance hobby, no!

Žele osvetu.
They want payback.

Ovu osvetu treba pametno isplanirati.
This retaliation needs to be smart.

Pravdu, osvetu.
Justice, vengeance.

Ukoliko mu povredite nju, očekujte osvetu.
If you disagree with her, expect retaliation.

Tražim osvetu u ime Bo.
I seek vengeance in Bo's name.

A vi vašu osvetu.
And you your revenge.

Želim osvetu za bombu.
I want payback for the bombings.

I na kraju tu osvetu.
I end this vendetta.

Ne nosi osvetu u svom srcu.
Do not carry vengeance in your heart.

Ili motiv za osvetu.
Or motive for revenge.

Želeo je osvetu za ženinu smrt.
He wanted vengeance for his wife's death.

Pripremi se za osvetu.
Prepare for payback.

Htele su osvetu, novac i kolonije.
They wanted revenge and money and colonies.

Vreme je za osvetu.
It's time for vengeance.

Tražiš li osvetu ili tražiš li istinu?
Do you seek revenge or do you find the truth?

Dati mu njegovu osvetu.
Get him his retribution.

Stavljaš osvetu iznad sopstvenog deteta.
You are putting revenge above your own child.

Nema se vremena za osvetu.
There is no time for revenge.

Želeli ste osvetu za smrt vaših prijatelja?
You wanted revenge for the death of your friends?

Nema se vremena za osvetu.
There was no time for revenge.

Tražim osvetu za Rachel Ray sa Food Network-a.
I seek revenge on Rachel Ray from Food Network.

Vrijeme je za osvetu, brate.
It's time for retribution, bro.

Ja bih pazio da se ovo ne pretvori u osvetu.
I'd guard against turning this into a vendetta.

Momci žele osvetu za sud.
Boys want retribution for the courthouse.