Sta znaci na Engleskom OTKUD SI ZNAO - prevod na Енглеском

• how did you know
• how'd you know

Примери коришћења Otkud si znao на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkud si znao?
How did you know?

Pod mostom, uz rijeku… Otkud si znao da je bila zasjeda?
Under the bridge, by the river… how did you know it was an ambush?

Otkud si znao?
How did you know that?

Tata, otkud si znao da je Karla u Egiptu?
Papa, how did you know that Carla was in Egypt?

Otkud si znao za to?
How did you know that?

Otkud si znao za to?
How'd you know about that?

Otkud si znao za to?
How did you know about that?

Otkud si znao gde sam?
How did you know where I was?

Otkud si znao da smo ovde?
How'd you know we were here?

Otkud si znao da sam ovde?
How did you know I was here?

Otkud si znao da sam tamo?
How did you know I was there?

Otkud si znao da dolazimo?
How did you know we were coming?

Otkud si znao da je mrtav?
How did you know Seaver was dead?

Otkud si znao da smo ovde?
How did you know we were even here?

Otkud si znao da sam se vratila?
How did you know that I got back?

Otkud si znao da ću se vratiti natrag?
How'd you know that I would turn back?

Otkud si znao da te Kinezi špijuniraju?
How'd you know the Chinese were spying on you?

Otkud si znao da sam služila u Honoluluu?
How did you know I was stationed in Honolulu?

Otkud si znao da ova dama dolazi na brod?-?
How did you know this lady was coming aboard?

Otkud si znao da mi je ponudio hiljadu funti?
How did you know he offered me a thousand pounds?

Otkud si znao da sam uzeo dva keca? Čekaj malo?
How'd you know I picked up two aces on the draw?

Otkud si znao da sam oduvek želela nešto ovakvo?
How did you know I always wanted one like this?

Otkud si znao da nisam stajao odmah pored njega?
How did you know I wasn't standing right next to him?

Otkud si znao da je onaj tip nosio oružje?
How'd you know that guy you bumped… was carrying a weapon?

Otkud si znao da će biti ubistvo, kad smo je tek sad pronašli?
How did you know there'd been a crime if we've only just found out?

Otkud si samo znao da se Sadru vratio s posla?
How did you know Sadru was back?

Otkud si znala sve to?
How did you know all that stuff?

Da. Otkud si znala?
How'd you know?

Otkud si znala da sam ovde?
How did you know I was here?

Otkud si znala da sam pristojan?
How'd you know I was a decent guy?