Sta znaci na Engleskom OTROVNOM - prevod na Енглеском

• toxic
• poisonous
• poison
• venomous
• virulent

Примери коришћења Otrovnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Nalazim je otrovnom.
I find it poisonous.

A s tako otrovnom zemljom, najbolje bi bilo da je samo prekriješ.
With soil this toxic, the best you can do is just to cover it up.

Izloženost otrovnom plinu.
Toxic gas exposure.

Možda ona nije samo jedna napaćena duša u otrovnom telu.
Maybe Juliette is more than a tortured soul in a poisonous body.

Šta je ovom" Otrovnom muškarcu"?
What is this toxic man?

Kako je život mogao da nastane u tom kipućem, otrovnom paklu?
How could life have formed in this bubbling, poisonous hell?

Ubo si me otrovnom iglom.
You pricked me with poison needle.

To je neverovatno retka podvila sa neverovatno otrovnom kožom.
It's an extremely rare underfae with incredibly toxic skin.

Pogodjen je otrovnom strelom.
He was hit by a poisoned arrow.

Možda imam problem sa Jakeom zato što je u ovom otrovnom okruženju.
Maybe I have a problem with Jake being in this toxic environment.

Ako je ovo pismo pisano otrovnom kemijskom, nije dobro vrijeme.
If this is a poison pen letter, it's not a good time.

Koji su neki od znakova upozorenja da ste u otrovnom okruženju?
What are some other warning signs of a toxic environment?

Ali, ne dozvolite ovom otrovnom pogledu da utiče na to kako radite svoj posao.
But don't let this poisoned outlook affect your job performance.

Čovek je bolno pogođen otrovnom strelom.
A man is shot with a poison arrow.

Ona se udružila sa Otrovnom Ivom i Harli Kvin, pa njih tri zajedno prave haos.
She has teamed up with Poison Ivy and Harley Quinn, and together they are wreaking havoc.

Čovek je bolno pogođen otrovnom strelom.
A man was hit with a poisonous arrow.

Ekstremisti su jutros isporučili dva uzorka sa otrovnom supstancom uključujući hlor da bi obezbedili da snimanje izgleda" prirodno", saopštio je Centar.
The militants delivered two samples with a poisonous substance including chlorine this morning to ensure that the filming looks"natural," the center said.

Ti si otrovan sa jednom vrlo otrovnom biljkom.
You were poisoned by a very highly toxic plant.

Istorijski se smatra vrlo otrovnom biljkom, jer neki od njegovih jedinjenja mogu da pokazuju toksičnost, posebno prema životinjama, kada se konzumiraju u velikim količinama.
Historically, it has been considered a poisonous plant because some of its compounds may exhibit toxicity, especially to animals, when consumed in high amounts(Figure 3).

Sam ga vrećama s otrovnom otpada.
I've bagged it up with the toxic waste.

To rezultuje fermentacijom hrane u stomaku, što je čini potencijalno otrovnom!
The results in the fermentation of the food in your stomach, making it potentially poisonous to you!

Nazvati sebe po otrovnom stvorenju?
Naming yourself after a venomous creature?

On baca senku na njihove živote i okružuje ih sa otrovnom prašinom.
It casts a shadow over their lives and surrounds them with toxic dust.

Hteo sam da vam dam zmijski štap sa otrovnom sekirom na vrhu, ali mi je ostao u autu.
I wanted to give you the serpent staff With the poison axe head, but i left it in my car.

Bio je poznat po svom fanatičnom i energičnom besedništvu i otrovnom antisemitizmu;
Joseph Goebbels was known for his zealous, energetic oratory, and venomous anti-Semitism;

U ovo vreme sutra, zahvaljujući otrovnom gasu… ponašaćeš se kao neki pomahnitali džukac.
By this time tomorrow, thanks to that poison gas… you've been tracking like some flu-ridden bloodhound.

Koji su neki od znakova upozorenja da ste u otrovnom okruženju?
So what are some of the warning signs that you're in a toxic environment?

Istorijski se smatra vrlo otrovnom biljkom, jer neki od njegovih jedinjenja mogu da pokazuju toksičnost, posebno prema životinjama, kada se konzumiraju u velikim količinama.
Toxicity Oleander has historically been considered a poisonous plant because some of its compounds may exhibit toxicity, especially to animals, when consumed in large amounts.

Ovo je delo patogeno visoko otrovnom deformacijom.
This is the work of a pathogen of a highly virulent strain.

Ukoliko polomite jednu u kući, otvorite sve prozore i vrata i napustite kuću na bar 15 minuta kako biste minimalizovali izlaganje otrovnom gasu.
If you break one in the house, open the windows and doors and leave the house at least 15 minutes in order to minimize exposure to toxic gases.