Sta znaci na Engleskom OVE TRAKE - prevod na Енглеском

• these tapes

Примери коришћења Ove trake на Српском и њихови преводи на Енглески

I ove trake?
And these tapes?

Pogledaj ove trake.
Look at these tapes.

Ove trake su nevjerojatne.
These tapes are incredible.

Imaš ove trake?
You got these tapes?

Erik mi je pomogao da snimim ove trake.
Erik helped me make these tapes.

U vezi ove trake.
Isabel about this tape.

Ove trake sam napravio za tebe, Dwayne.
I made those tapes for you, Dwayne.

Da snimim ove trake.
Making these tapes.

Ove trake su ostavljene anonimno.
These tapes were dropped off anonymously. This is.

Moram da sredim ove trake.
I gotta get these tapes organized.

Odnesi ove trake u kancelariju.
Get these tapes to the office.

Federalci imaju kopiju ove trake.
The Feds got a copy of this tape.

Odnesi ove trake u kancelariju.
Get those tapes to the office.

Ne mogu više da gledam ove trake.
I can't look at these tapes another second.

Ove trake su podešene vremenski, a ne spratno.
These tapes are time-coded, not floor-coded.

Molim teee mi reci gde imaju da se uzmu ove trake?
Can you tell me where to get this tape?

I ako sudija odbaci ove trake, mi ne znamo ništa.
And if a judge throws those tapes out, we know nothing.

Oh, Harv, moramo da nabavimo kopiju ove trake.
Oh, Harv, we have to get copies of this tape.

Dobro, znaci ove trake koje mozda postoje a mozda i ne postoje.
Fine, so these tapes that may or may not be out there.

Znam da je želeo da zna, za postojanje ove trake.
I know he'd want to know about the existence of this tape.

Znaš, Ale, da je Huver živ, ove trake nikada ne bi isplivale.
You know, Al if Hoover were alive these tapes would never have gotten out.

Molim te, jedini razlog što je išta rekao je taj što je ABC dobio kopiju ove trake.
Please, the only reason he said anything was because ABC News got ahold of this tape.

Kogod je katalogizirao i indeksovao ove trake nije znao svoj posao.
Whoever catalogued and indexed these tapes didn't know what they were doing.

Usput rečeno, ako ove trake završe kod mene… i u Americi sa mnom, hoću da kažem ljudima kod kuće… da spreme veliku novinarsku nagradu.
By the way, if these tapes wind up going… back to the States without me, I want to tell the folks back home… they'd better start stirring up some major Journalist award.

Kažeš mi da su ljudi pregledali ove trake i pauzirali na mestima tih snimaka?
Are you telling me that people have reviewed these tapes and paused where these images are?

Predlažem ti da odeš kući i budeš siguran da ove trake nisu jedina stvar koju si propustio.
I suggest that you go back home and be sure that these tapes aren't the only thing that you've missed.

Ne možemo dobiti ugovor sve dok ne odnesem ove trake… i s dozvolom, te trake su tvoje.
We cannot get a record contract unless I take these tapes… and granted, the tapes themselves are your.

Ovdje na ovoj traci, snimljen je Marsupilami.
Here, on this tape, filmed the Marsupilami.

Nil, predaj ovu traku tvom menadzeru.
Neil, hand this tape to your Manager.

Ове траке су погодне стандардне удице и шипке.
These tapes are suitable standard hooks and rods.