Sta znaci na Engleskom OVI FILMOVI - prevod na Енглеском

• these movies
• these films

Примери коришћења Ovi filmovi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovi filmovi su užasni!
These movies are terrible!

Mislim da su ovi filmovi dešavanje.
I think these films are happenin'.

Ovi filmovi su svi grozni.
These films were all terrible.

Zamara me to, kao i ovi filmovi.
It's tired, Dawson. Just like these movies.

Svi ovi filmovi ih koriste.
All these movies use them.

Moja sestra je rekla da su ovi filmovi rešenje.
My sister said these films were a way out.

Svi ovi filmovi su sjajni.
All these movies are great.

Ja i moji prijatelji smo vrištali od smejanje kad smo gledali ovi filmovi!
My family and I used to laugh ourselves to tears watching this movie.

Ovi filmovi su imali romantiku.
These movies had romance.

Stvarno mislim da bi ovi filmovi, mogli da rade u tvoju korist.
I really think these movies could play to your strength.

Ovi filmovi pomažu da smršate.
These films should help you out.

Poznatiji kao" pink filmovi", ovi filmovi su privukli veliki broj gledalaca.
Known as"pink films", these movies attracted a rather large number of viewers.

Ovi filmovi su… jednom rečju: drugačiji.
This movie is… different.

Zašto svi ovi filmovi imaju tako lošu muziku?
Why do all these movies have such bad music?

Ovi filmovi mogu samo da nanesu štetu.
These films risk causing harm.

Da znam kako ovi filmovi završavaju, ne bih ih gledala?
If you told me how all these movies end, why would I come see them?

Ovi filmovi ne zaslužuju nagradu.
These films don't deserve an award.

Znate, ovi filmovi, su zasnovani na stvarnim problemima.
You know, these films, They commented on real issues.

Ovi filmovi se ne prikazuju u Iranu.
They don't show these movies in Iran.

Čoveče, ovi filmovi su mnogo manje strašni Kada si se borio s pravim zombijima.
Man, these movies are a lot less scary when you've actually fought real zombies.

Ovi filmovi su napravljeni za tinejdžere.
These movies are made for teenagers.

Ovi filmovi… Prekršaj kopirajta.
And these movies-- it's copyright infringement.

Ovi filmovi, oni govore o ljudskom stanju.
These films, they're speaking to the human condition.

Ovi filmovi su zabranjeni iz tih razloga.
But these movies were banned for the weirdest reasons.

Ovi filmovi su bili potpuno revolucionarni u to vreme.
But these movies were completely revolutionary for the time.

Ovi filmovi, bilo namerno ili ne, prikazuju neprirodnu ulogu koju intuicija igra u opasnim situacijama.
These movies, whether intentionally or not, portray the uncanny role that intuition can play in perilous situations.

Ovi filmovi nude koristan uvid i podsećaju nas šta se desilo, zašto se desilo i zašto možda još uvek nije gotovo.
These films are worth watching to be reminded of what happened, why it happened, and why it may not be over.".

Ovi filmovi nas teraju da budemo na ivici naših stolica kada ih gledamo, a nervoza, neočekivanost i podrška heroja uvek čine da se osećamo dobro.
These movies make us stand on the edge of our chairs when we watch them, and the nervousness, unexpectedness and support of the hero always make us feel good.

Ovi filmovi sadržali su ono što je bilo suviše bolno za priču. i postali su za mene korisniji nego šapati preživelih ili povremeni prizori tetovaža na zglobu moje tetke usedelice.
These films held what was too hurtful to say out loud, and they became more useful to me than the whispers of survivors and the occasional glimpse of a tattoo on a maiden aunt's wrist.

Ovi filmovi ne mogu biti dostupni izvan te države članice, čak ni kao odgovor na neželjene zahteve potencijalnij pretplatnika iz drugih država članica. Pozadina istrage o plaćenoj televizijiU oktobru 2011, Sud pravde EU bavio se u svojoj Premijer liga/ Marfi presudi( spojeni predmeti C-403/ 08 i C-429/ 08) pitanjem ograničenja licenciranja koja daju emiterima ekskluzivno pravo na živi prenos utakmica Premijer lige na teritorijalnoj osnovi, koja uglavnom odgovara teritoriji jedne države članice.
These films cannot be made available outside that Member State, even in response to unsolicited requests from potential subscribers in other Member States. Background on the pay-TV investigationIn October 2011, the EU Court of Justice addressed in its Premier League/Murphy judgment(joined cases C-403/08 and C-429/08) the issue of licensing restrictions granting broadcasters an exclusive live broadcasting right for Premier League matches on a territorial basis, generally corresponding to the territory of a Member State.