Sta znaci na Engleskom OVOG ZAKONA - prevod na Енглеском

• this law
• hereof
• this act
• this bill
• this legislation

Примери коришћења Ovog zakona на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog ovog zakona.
Over this bill.

Oblasti iz člana 27. ovog zakona.”.
Or section 27 of this Act.''.

Komentar ovog zakona sledi.
This law suit followed.

To će biti posledica ovog zakona.
Same will be the fate of this law.

Cilje ovog Zakona je.
The objectives of this Law are.

Usluge koje su izuzete od ovog zakona.
Personnel exempted from this law.

Stupanje ovog zakona na snagu.
Carrying this law into effect.

Ovog zakona donosi revizijski sud.
Of this Law is made by the review court.

Postoji mnogo problema oko ovog zakona.
There are many problems with this law.

Ideja ovog zakona jeste podsticaj.
This bill is an incentive.

Postoji mnogo problema oko ovog zakona.
There's various problems with this law.

Predlog ovog zakona je jednostavan.
The purpose of this law is simple.

Ubeđen sam da će svi poštovati odredbe ovog zakona.
I hope we all obey this law.

Nema bežanja od ovog zakona Prirode!
There is no getting rid of this law of nature!

Takvu situaciju možeš imati i sada, bez ovog zakona.
That could still happen without this law.

Nema bežanja od ovog zakona Prirode!
We have nowhere to flee from this law of nature!

Želim da vam kažem nekoliko stvari u vezi ovog zakona.
Let me clear up some things about this Law.

Zbog toga je donošenje ovog zakona veoma značajno.
That is why passing this bill is so important.

Takvu situaciju možeš imati i sada, bez ovog zakona.
It can take action now without this legislation.

Ovog zakona, odnosno neplaćenog odsustva iz člana 100. ovog zakona.
Unpaid absence under Article 100 of this Act.

Ljudska bića nisu izuzeta iz ovog zakona.
Husbands are not exempt from this law.

Želim vas podsetiti da cilj ovog zakona nije uzimanje oružja ljudima.
I want to remind you, this bill is not about taking guns away from people.

Ljudska bića nisu izuzeta iz ovog zakona.
Foreigners are not exempted from this law.

Doslednosti ovog zakona su bezbrojne, ali dve su adresirane u nastavku.
The corollaries to this law are innumerable, but two are addressed below.

Ljudska bića nisu izuzeta iz ovog zakona.
Human beings are not exempted from this law.

Opšta akta sa odredbama ovog zakona u roku od dve godine od dana stupanja na snagu.
With the provisions of this Law within two years after the effective.

To je najkvalitetniji deo ovog zakona.
This is the best part of this legislation.

ANEM će takođe pratiti i primenu ovog zakona u praksi, nakon njegovog usvajanja.
ANEM will also monitor the applicability of this law in practice, after it is passed.

A i držati pritisak na Senatu zbog ovog zakona.
And keep pressure on the Senate for this bill.

Novčana naknada utvrĎuje se u visini od 50% osnovice iz člana 69. ovog zakona.
The unemployment benefit amount shall equal 50% of the base referred to in Article 69 hereof.