Sta znaci na Engleskom OVOM DELU GRADA - prevod na Енглеском

• this part of town
• this part of the city

Примери коришћења Ovom delu grada на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim, u ovom… ovom delu grada.
I mean, this-- this part of town.

U ovom delu grada se uvek nesto dešava.
There's always some action in this part of town.

Šta radiš u ovom delu grada?
What are you doing in this part of town?

U ovom delu grada, ništa se ne menja previše.
In this part of town, nothing ever really changes that much.

Nikada nisam bio u ovom delu grada.
I've never been to this part of town.

Prema ovom delu grada uvek sam imala posebnu emociju jer je ovde nekada živela moja baka.
This part of the City has always been special to us, specifically because my Grandmother lived here.

Ne bi smeo biti u ovom delu grada.
You shouldn't be in this part of town.

Mogla bi biti i eskalacija provala u domove koje se dešavaju skoro svake nedelje u ovom delu grada.
It could also be an escalation of the home invasions occurring almost every week in this part of town.

Nijedan maser u ovom delu grada ne radi samo masaže.
No massage parlor in this part of town just gives massages.

Nikada pre nisam bila u ovom delu grada.
I've never been to this part of town before.

Prodavnice robe široke potrošnje u ovom delu grada uglavnom rade 24 časa, a mesta za razgledanje i izlazak ima u izobilju.
Store of consumer goods in this part of town usually work 24 hours a day, a place for sightseeing and going out in abundance.

Znate li šta je radila u ovom delu grada?
Know what she was doing in this part of town?

Pa, kada služiš u ovom delu grada, vidiš skoro sve.
Well, when you serve in this part of town, you see almost everything.

Banke neće otvoriti ispostavu u ovom delu grada.
The birds don't shut up in this part of town.

Šta se sve tajanstveno događalo u ovom delu grada danas bi mogli da se napišu tomovi knjiga.
What has been all mysteriously happening in this part of the city today could be written books.

Morali smo da obavimo neki razgovor u ovom delu grada.
We had to make another call in this part of town.

Nikada nisam bio ni u ovom delu grada.
I've never even been in this part of town.

Okružena cvećem prelepih boja i zelenilom svuda po njoj ova bašta spada u jednu od najlepših u ovom delu grada.
Surrounded by colorful flowers and greenery, this garden is one of the most beautiful in this part of the city.

Da, da mnogo toga se dešava u ovom delu grada, zar ne?
Yeah, yeah. Happens a lot in this part of town, huh?

Žderem se što sam se posle sumraka uopšte zatekao u ovom delu grada.
I kick myself for even being in this part of town after dark.

Ja sam kraljica svega u ovom delu grada.
I am queen of everything in this part of town.

Nikad se ne zna šta se može dogoditi u ovom delu grada.
You never know what might happen in this part of town.

Možda to proveravaju u ovom delu grada.
They might actually check in this part of town.

Srećom, saobraćajnih nesreća nije bilo u ovom delu grada.
Thankfully, we haven't had any flooding in that part of town.

Begunci uvek završe u ovom delu grada.
Runaways always find their way to this part of the city.

Došlo je do kolapsa u saobraćaju u ovom delu grada.
There have been a ton of car accidents in that part of town.

Postoje gomile barikada u ovom delu grada.
There are dozens of barricades in this part of the city.

Grant nikada nije bio ni blizu ovom delu grada.
Grant's never been anywhere near this part of town.

Ovo je nekada bila najstarija zgrada u ovom delu grada.
This… this used to be the oldest building in this part of town.

Ovaj hotel nam je dat pre nekoliko godina, nosili smo se idejom da obnovimo hotel, ali ovom delu grada zaista treba zgrada za beskucnike.
This property was donated to us a few years ago. We toyed with the idea of reopening the hotel, but honestly, what this part of town really needs is a shelter for the homeless.