Sta znaci na Engleskom OVOM IDEJOM - prevod na Енглеском

• this idea
• this notion

Примери коришћења Ovom idejom на Српском и њихови преводи на Енглески

Išao sam ovom idejom.
I took this idea.

Deb, s ovom idejom postoji veliki problem.
Deb, there's a big problem with this idea.

Pojaviti se sa ovom idejom.
Coming up with this idea.

Sa ovom idejom možete zaraditi mnogo novca.
With this idea you can make a lot of money.

On se igra sa ovom idejom.
And he plays with this idea.

Ovom idejom ja prihvatam svoje oslobodjenje iz pakla.
By this idea do I accept my release from hell.

Neko se bavio ovom idejom.
Someone has pursued this idea.

I tako vas pozivam da sledeći put razmislite o tome kako da se povežete sa ovom idejom i ovom prilikom koju svi imamo- da siromaštvo postane prošlost- tako što ćete postati deo tog procesa i tako što ćete se pomeriti od mi-i-oni sveta i shvatiti da se zapravo radi o svima nama, i svetu u kojem svi zajedno želimo da živimo i delimo.
And so I urge all of you to think next time as to how to engage with this notion and this opportunity that we all have-- to make poverty history-- by really becoming part of the process and moving away from an us-and-them world, and realizing that it's about all of us, and the kind of world that we, together, want to live in and share.

Poludeli smo za ovom idejom.
We are crazy about this idea.

Vaši gosti biće oduševljeni ovom idejom.
Visitors will be amazed at this idea.

Odusevljena sam ovom idejom.
I am obsessed with this idea.

Lokalno stanovništvo je bilo šokirano ovom idejom.
Local people were appalled at this idea.

Momci, slažete li se vi s ovom idejom, zaista?
Are you guys on board with this idea, really?

Ne postoji ništa jednostavno ili lako u vezi sa ovom idejom.
There is nothing simple or easy about this idea.

Tako je bilo i sa ovom idejom.
It was like that with this idea.

Čini se kao da smo u pogrešnom trenutku krenuli sa ovom idejom!
Obviously I was heading down the wrong track with that idea!

Postao je opsednuti ovom idejom.
He becomes obsessed with this idea.

Ja sam u prvi mah bila uţasnuta ovom idejom.
I was floored at first by this idea.

Mi smo oduševljeni ovom idejom.
We are excited at this idea.

Ja sam u prvi mah bila uţasnuta ovom idejom.
At first I was comforted by this idea.

Bila sam inspirisana ovom idejom.
I was inspired by this idea.

Ja i dalje vidim veliki problem sa ovom idejom!
I see a big problem with that idea.

Postao je opsednuti ovom idejom.
He becomes obsessed with this notion.

Kardashianovi su bili oduševljeni ovom idejom.”.
Lashkar appreciated these ideas.”.

Mi smo oduševljeni ovom idejom.
We're excited about this idea.

Pa, jedan čovek se nije slagao sa ovom idejom.
Well, one man begged to differ with this idea.

Mi smo oduševljeni ovom idejom.
We are enthralled by this idea.

Bio sam potpuno iznenađen i zadivljen ovom idejom!
I was absolutely stunned and amazed by this idea!

Prvo sam se lomio sa ovom idejom.
At first I struggled with this idea.

Stvarno sam se borio sa ovom idejom.
I really struggle with that idea.