Sta znaci na Srpskom THIS NOTION - prevod na Српском

• овај појам
• ову идеју
• овај концепт
• ta predstava
• ovaj pojam
• ova ideja
• ovu ideju
• ovog pojma
• taj pojam
• tom pretpostavkom

Примери коришћења This notion на Енглеском и њихови преводи на Српски

This notion of a toggler.
Ova ideja o prekidaču.

Phillips agrees with this notion.
Filip se složio s tom idejom.

This notion is driving us.
Та идеја водила нас је одувек.

Many misunderstand this notion.
Многи погрешно схватају овај концепт.

This notion should be dismissed.
Ovaj koncept bi trebalo da bude odbačen.

I propose we discard this notion.
Predlažem da raskrinkamo ovaj pojam.

This notion has existed for generations.
Ta ideja je tu već generacijama.

He becomes obsessed with this notion.
Postao je opsednuti ovom idejom.

This notion is captured by the slogan.
Овај појам је заробљен од стране слогана.

But he did not arrive at this notion on his own.
Сам сигурно није дошао на ову идеју.

This notion that I want to take over Las Vegas… no.
Овај појам да желим да преузме Лас Вегас… не.

And let's explore this notion of simplicity.
Hajde da ispitamo ovaj pojam jednostavnosti.

However, reality does not fit in with this notion.
Međutim, stvarnost se ne slaže s tom idejom.

But this notion is certifiably insane. It is a drastic contingency.
Ali ta ideja je sasvim sumanuta.

So, let's start out by dispelling this notion.
Da počnemo, onda, da razmrsujemo klupko ovog pojma.

This notion that we could put the pieces back together.
Овај појам да смо могли пут делове поново заједно.

There is no biblical basis for this notion.
Међутим, не налазимо библијске основе за овај концепт.

But this notion can cause you a lot of trouble in court.
Али ова идеја може изазвати много проблема на суду.

Yet, there isn't any biblical basis for this notion.
Међутим, не налазимо библијске основе за овај концепт.

I don't wish to carry this notion of multiple affiliations too far.
Ne želim da prenaglasim ovu ideju o višestrukim pripadnostima.

I'm glad to know my generation didn't start this notion.
Drago mi što je moja generacija pokrenula ovu ideju.

This notion was present, but ai the same time something told me.
Ovaj pojam je bio prisutan, ali u isto vrijeme nešto mi je govorilo.

(Laughter) And let's explore this notion of simplicity.
( Smeh) Hajde da ispitamo ovaj pojam jednostavnosti.

The black is beautiful cultural movement sought to dispel this notion.
Културни покрет црно је лепо покушава да развеје ову представу.

But in the world this notion is connected not only with close kinship.
Али у свету тај појам је повезан не само са блиским сродством.

However, there are people who take this notion too far.
Međutim, pojedini ljudi su ovaj koncept odveli predaleko.

This notion makes the old-fashioned curious, which makes them ask questions.
Овај појам чини старомодни радознао, што их чини постављају питања.

From the Fa, I realized that this notion of fear does not belong to the real me.
Iz Fa sam shvatila da ta predstava o strahu ne pripada meni.

This notion of community, and elevating others, is intrinsic in everything we do.
Овај појам заједнице, и подизање других, је суштински у свему што радимо.

It's not that struggle is at the level of the particular content, while universally it's just some kind of neutral empty container, so that universal means some encompassing global notion, and then, within this notion, particular forms struggle.
Nije da je borba na nivou partikularnog sadržaja, dok je univerzalno samo neka vrsta neutralnog praznog kontejnera, tako da univerzalno predstavlja neki sveobuhvatni globalni pojam, a zatim, u okviru ovog pojma, partikularni oblici se bore.