Примери коришћења Ovom kamenu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prema ovom kamenu.
Često sam se pitao o ovom kamenu.
I've often wondered about this stone.Na ovom kamenu ima krvi.
Onaj u kojem ležiš na ovom kamenu?
Is that the one about you laying on this rock?Hoće li sediti na ovom kamenu sve dok ne ozdravi, što bi moglo da potraje nedeljama?
Is he going to sit on this rock until he is healed which may take weeks?”?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
камен темељац
kamenom dobu
природног каменаveliki kamenкамени зид
камени мост
dragi kamenkamene ploče
вештачки каменугаони камен
Више
Употреба са глаголима
Dopusti da operem natpis na ovom kamenu!
Let me wash away the writing on this stone!Sami smo na ovom kamenu, A još uvijek pronalazimo načine da ubijamo jedni druge.
We're all alone on this rock, and yet we're still finding ways to kill each other.Sami smo gde god da se na? emo na ovom kamenu, Klif.
Were alone when we ever travelling on this rock, Cliff.Neki atomi u ovom kamenu su možda radioaktivni. Spontano se raspadaju i postaju drugi elementi.
Some atoms in this rock could be radioactive, which means they spontaneously disintegrate and become other elements.Jesi svjestan da smo parkirani na ovom kamenu tjedan dana duže nego što treba?
You do realize we've been parked on this rock a week longer than we planned?Gospodaru, vidite, hiljadama godina,ovaj zakon je na ovom kamenu.
Sire, look, um, for thousands of years,Izgleda da svi na ovom kamenu polako lude.
Seems like everyone on this rock is losing their shit.I kad se oni navršiše, onda ogladne; i reče Mu đavo: Ako si Sin Božji,reci ovom kamenu da postane hleb.
And He was with wild animals The devil said to Him,"If you are the Son of God,turn this stone into bread.".Tako malo smo naučili o ovom kamenu do sad, jedno je jasno.
What little we've learned about this rock so far, one thing is clear.I četrdeset dana kuša Ga đavo, i ne jede ništa za to dana; i kad se oni navršiše, onda ogladne; i reče Mu đavo: Ako si Sin Božji,reci ovom kamenu da postane hleb.
He had been without food for forty days when Satan came to Him and said,“If You are the Son of God,command that these stones become bread”(Matthew 4:3).A i ja tebi kažem: ti si Petar, i na ovom kamenu sazidaću crkvu svoju, i vrata paklena neće je nadvladati.
I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.I četrdeset dana kuša Ga đavo, i ne jede ništa za to dana; i kad se oni navršiše, onda ogladne; i reče Mu đavo: Ako si Sin Božji,reci ovom kamenu da postane hleb.
He fasts for forty days and nights and is then subjected to the temptations of satan, who says to him:“If you are the Son of God,tell these stones to turn into loaves.A i ja tebi kažem:ti si Petar, i na ovom kamenu sazidaću crkvu svoju, i vrata paklena neće je nadvladati.
And I say also unto thee,That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.Poslednjih deset godina je proveo na samo dva mesta- sirotinjskim četvrtima i državnom zatvoru, u kom je proveoposlednje dve godine pre nego što je završio sedeći na ovom kamenu.
And he spent the last 10 years of his life in two places only, the slums and the state prison,where he spent the last two years before he ended up sitting on this rock there.I reče Mu djavo: Ako si Sin Božji,reci ovom kamenu da postane hleb.
The devil said to him,"If you are the Son of God,command this stone to become bread.".I reče Mu djavo: Ako si Sin Božji,reci ovom kamenu da postane hleb.
And the devil said unto him, If thou be the Son of God,command this stone that it be made bread.Oni su napravili ovu kamenu stazu uz strme padine.
They made this stone causeway up its steep slopes.Ovaj kamen je star 12 godina.
This rock is 12 years old.Али Сцорпиос, овај камен је строго забрањен.
But the Scorpions this stone is strictly forbidden.Da, ovaj kamen je-je sa mjeseca.
Yeah, this rock is-is from the moon.Ovaj kamen, draga moja, dolazi iz Afrike.
This stone, my dear, comes from Africa.Ови камени могу блокирати пролаз уриноса и узроковати додатне компликације.
These stones can then block the urinary passage and cause further complications.Ovaj kamen je naše oružije?
This rock our weapon?Љековита својства овог камена су бескрајна.
The healing properties of this stone are endless.Ови камени састављени су од депозита калцијума.
These stones are made up of calcium deposits.
