Sta znaci na Engleskom OVU MUDROST - prevod na Енглеском

• this wisdom

Примери коришћења Ovu mudrost на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada predajem Ja ovu mudrost.
I offer this wisdom.

Poslušaj ovu mudrost i nećeš postati razočarana iako će ti i časni i nečasni slamati srce.
Heed this wisdom and do not become disillusioned, for honorable men will still break your heart.

Sada predajem Ja ovu mudrost.
Now give I this wisdom.

I zato što je on dobio ovu mudrost, ovo božansko znanje, on može da gradi ove potpuno impresivne zgrade, ove palate, koje su zaista pokazivale koliko je on bio jak u kontroli kosmosa.
And because he's got this wisdom, this divine knowledge, he can build these completely impressive buildings, these palaces, that really showed how strong and in control of the cosmos he was.

Ja čula za ovu mudrost.
I learned much of this wisdom.

Možeš osvojiti bilo koga ako znaš ovu mudrost!
Any human being can appreciate this wisdom.

Nudim ti ovu mudrost, Aang.
I offer you this wisdom, Aang.

Zahvaljujem svecima koji su vam podarili ovu mudrost.
We thank the saints that have given you this wisdom.

Ne zaboravimo ovu mudrost.
May we remember this wisdom.

Sada predajem Ja ovu mudrost.
I share this wisdom now.

Sada predajem Ja ovu mudrost.
I now owned this wisdom.

Ne zaboravimo ovu mudrost.
We have forgotten this wisdom.

Ne zaboravimo ovu mudrost.
Yet we have forgotten this wisdom.

Ne zaboravimo ovu mudrost.
But we have forgotten this wisdom.

Sada predajem Ja ovu mudrost.
I am now integrating this wisdom.

Većina ljudi koja putuje sa nekolicinom planova I ciljeva ignoriše ovu mudrost u regularnom, svakodnevnom životu.
Most people who travel with few plans and goals ignore this wisdom in regular, daily life.

Ova mudrost dolazi od Neba.
This wisdom comes from Heaven.

У овој мудрости спајају се дланови у близини срчаног центра.
In this wisdom, the palms of the hands near the heart center join.

Слиједите ову мудрост и избјећи ћете проблеме, а не пасти у дугове.
Follow this wisdom, and you will avoid problems and not fall into debt.

Ова мудрост позната је старима.
This wisdom is ancient women's wisdom..

Видех и ову мудрост под сунцем, која ми се учини велика.
I have also seen this wisdom under the sun, which is important unto me.

Нажалост, ова мудрост се не примјењује на хипотекарно позајмљивање.
Unfortunately, this wisdom does not apply to mortgage lending.

Видео сам и ову мудрост под сунцем, и учинила ми се великом.
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me.

Чак и на анегдотском нивоу, ова мудрост изгледа да је истинита.
Even on an anecdotal level, this wisdom seems to hold true.

Видех и ову мудрост под сунцем, која ми се учини велика: Беше мален град и у њему мало људи;
This wisdom I have also seen under the sun, and it seemed great to me: 14 There was a little city with few men in it;

Рибе не желе да постану мудре и уведу ову мудрост у праксу, али су и таоци својих емоција, а то их спречава да постану зрелији.
Pisces do not want to become wise and put this wisdom into practice, but they are also hostages of their emotions, and this prevents them from actually becoming mature.

Tvoji jedinstveni talenti će se pomešati sa ovom mudrošću, i pretvoriće se u nov i važan oblik za donošenje mira ovoj planeti.”.
Your unique talents will blend with this wisdom, and synthesize it into new and important ways to bring peace and love to your journey.

У овој мудрости лежи главна идеја- процес мора почети од првих дана након рођења.
In this wisdom lies the main idea- the process must begin from the first days after birth.

Tvoji jedinstveni talenti će se pomešati sa ovom mudrošću, i pretvoriće se u nov i važan oblik za donošenje mira ovoj planeti.”.
Your unique talents will blend with this wisdom, and synthesize it into a new and important way to bring peace to this planet.”.

Видех и ову мудрост под сунцем, која ми се учини велика.
This wisdom also I have seen under the sun, and it seemed to me to be very great.