Примери коришћења Pakistanska vojska на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pakistanska vojska.
The Pakistan Army.Operacija reflektor je bila planirana vojna operacija koju je izvela Pakistanska vojska da zaustavi Bangladeški nacionalistički pokret u martu 1971. godine.
Operation Searchlight was a planned military operation carried out by the Pakistani Army to curb elements of Pakistanska vojska kontroliše ovaj položaj, ne g. Hakani.
The Pakistani army controls this site, not Mr. Haqqani.Zapad je podržavao Mušarafa posle 11. septembra zato što su lideri u Vašingtonu iLondonu mislili da se rat protiv terorizma može voditi uspešno samo ako ga pakistanska vojska podržava.
The west has supported Musharraf ever since 9/11 because leaders in Washington andLondon thought that the war on terror could only be waged successfully if the Pakistan army supported it.Pakistanska vojska i militanti su zauzeli vrhove Kargila.
The Pakistani army and militants seized the Kargil peaks.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
америчка војскасиријска војскаруска војскаizraelska vojskaсрпске војскетурска војсканемачка војскафранцуска војскабританске војскевелику војску
Више
Употреба са глаголима
vojska je saopštila
vojska treba
војска ће платити
vojska želi
vojska je rekla
vojska sprovodi
војска је постала
služio vojsku
Више
Pre tri nedelje, pakistanska vojska je izgubila dva helikoptera i 80 ljudi na istom obodu šume.
Three weeks ago, the Pakistani army lost two helicopters and 80 men in the same neck of the woods.Pakistanska vojska je izvršila raciju na jednu kuću u Kveti, oteli tri žene, zajedno sa decom.
The Pakistan Army raided a house in Quetta, abducting three women, along with their children.Mušaraf je rekao da je pakistanska vojska raspeta u brojnim sukobima, ali je naglasio da je uveren da će vojska prevagnuti.
Mr. Musharraf said Pakistan's military is being stretched by numerous conflicts, but he is confident the ISLAMABAD- Pakistanska vojska saopštila je danas da je trenutno u pritvoru samo jedan indijski pilot, a ne dvojica.
ISLAMABAD(AP)- Pakistan's military now says that only one Indian pilot- not two- is in custody but still says they shot down two planes.Pakistanska vojska pokrenula je ofanzivu protiv Talibana u dolini Svat prošle godine i zatim objavila da u tom regionu više nema pobunjenika.
Last year, the Pakistani army launched a major offensive against the Taliban in the Swat Valley, and military officials say the region has been cleared of extremists.Pakistanska vojska saopštila je da istražuje izveštaje da je vođa pakistanskih Talibana, Hakimula Mehsud, podlegao povredama zadobijenim u napadu američkom bespilotnom letelicom sredinom januara.
The Pakistani army said Sunday that it was investigating reports that Pakistanska vojska saopštila je da je uništila najmanje pet avganistanskih kontrolnih punktova u blizini granice između te dve države, usmrtivši oko 50 članova snaga bezbednosti Avganistana.
Afghanistan has disputed a claim by the Pakistani Army that it had killed some 50 security personnel and destroyed at least five Afghan checkpoints near Пакистанска војска је заузела Даку 25. марта 1971. године.
Pakistan army executed him on 29 March 1971.Komandant pakistanske vojske Rahil Šarif rekao je danas da će svaka pretnja teritorijalnom integritetu Saudijske Arabije izazvati odgovor Islamabada.
Pakistani army chief Gen. Raheel Sharif has reiterated that any threat to Saudi Arabia's territorial integrity will evoke a response from Islamabad.Марта 1971. проглашена је независност Бангладеша, као одговор на то пакистанска војска је покренула операцију која је довела до хапшеља, мучења и убиства стотина хиљада људи, углавном Индијаца и бенгалских интелектуалаца.
In response, the Pakistan Army launched Operation Searchlight, which led to the arrests, torture and killing of hundreds of thousands of people, mainly Hindus and Bengali intellectuals.Ovo je prvi put da on, ili bilo koji bivši vrhovni komandant pakistanske vojske bude optužen za neki zločin.
It is the first time he, or any former Pakistani army chief, has been charged with a crime.ИСЛАМАБАД- Пакистанска војска саопштила је данас да је тренутно у притвору само један индијски пилот, а не двојица.
ISLAMABAD(AP)- Pakistan's military now says that only one Indian pilot- not two- is in custody but still says they shot down two planes.Током опсаде са великим губицима авганистански муџахедини и пакистанска војска су угушили устанак и поубијали готове све совјетске војнике.
After a long siege with huge losses, the Afghan Mujahideen and the Pakistan army suppressed the rebels and killed almost all the Soviet soldiers.Пакистанска војска је у саопштењу навела да су војсци на месту напада да помогну цивилним властима.;
In a statement, Pakistan's military said soldiers were at the scene of the attack to assist civil authorities.Углавном зато што, према мом мишљењу, пакистанска војска схвата који су ризици уколико се то оружје нађе у погрешним рукама.“.
Primarily, initially, because the Pakistani army, I think, recognises Пакистанска војска је почела да појачава своје нападе на ове групе у оквиру рата на северозападу Пакистана.
And the Pakistani Army began to intensify their attacks against these groups as part of Пакистанска војска је изјавила да су тројица њених војника погинула, док је једна особа повређена током„ неиспровоцираног“ гранатирања из Индије, дела спорног региона Кашмира.
The Pakistani army said that three of its servicemen were killed, another was injured as a result of“unprovoked” shelling by part of Пакистанска војска на западу је била деморалисана и на ивици краха јер су индијска армија и индијско ратно ваздухопловство непрекидно нападали.
The Pakistani military in the west is demoralised and on the verge of collapse as the Indian Army and Air Force attack round the clock.Исто тако, пакистанска војска има низ ракета које омогућавају одмазду ако избије потпуни рат.
Likewise, the Pakistani military has an array of similar-class rockets enabling retaliatory strikes if all-out war breaks out.Oficiri pakistanske vojske biće obučavani u vojnim institutima Ruske Federacije u sklopu nedavno sporazuma koji su potpisali Pakistan i Rusija.
Pakistani military officers will receive training in Russian Federation Према Стратфору, пакистанска војска контролише трећину тешке индустрије, поседује различиту имовину у вредности од 20 милијарди долара и 12 милиона ари државне земље.
According to Stratfor, the Pakistani military control one third of the heavy industry, and own about $20 billion in various assets and 12 million acres of public land.Oficiri pakistanske vojske biće obučavani u vojnim institutima Ruske Federacije u sklopu nedavno sporazuma koji su potpisali Pakistan i Rusija.
Pakistani military officers will receive training in Russian Federation Од маја 2009. године,Пакистанско ваздухопловство је такође користило свој F-16 флоту да нападну милитантне положаје и подржавају операције пакистанске војске у северозападној Пакистану против побуне талибана.
Since May 2009,the PAF has also been using their F-16 fleet to attack militant positions and support the Pakistan Army's operations in North-West The U ranim 1980-ih, Bin Laden je radio s operativcima… iz americkih obaveštajnih službi, pakistanske vojske i brojnih arapskih država.
In the early 1980s, Bin Laden worked with operatives… from US Intelligence, the Pakistani Military, and Arab states.
