Sta znaci na Engleskom POKLONIMA - prevod na Енглеском

• gifts
• presents
• gift
• prostrations

Примери коришћења Poklonima на Српском и њихови преводи на Енглески

Poklonima i torti.
Gifts and cake.

Nije sve u poklonima.
It's not about the presents.

Poklonima i ponudama.
Gifts, offerings.

Uživaš u lepim poklonima.
Enjoy those beautiful gifts.

Došla si sa poklonima za sve nas.
You have come with gifts for all us.

Ono što si rekao o poklonima.
What you said about the gift bags.

Ne radi se o poklonima i kuvanju.
It's not all about presents and food.

On bi počeo da nas daruje poklonima.
He begins by giving us a gift.

Dosta sa poklonima, ok?
Enough with the presents, okay?

Nazovite ih onda novogodišnjim poklonima.
Call them New Year presents.

I šta je sa poklonima koje sam vam kupio?
A-and what about the gifts i bought you?

Hvala vam na ovim poklonima.
Thank you for all these gifts.

Sve sa poklonima je meni dobro izgledalo.
Anything with presents for me looks good.

Pa, nije sve u poklonima.
Well, it's not all about presents.

Prijatelji sa poklonima su najbolji prijatelji i Dorothy.
Friends with presents are the best kind… And dorothy.

Ne radi se tu samo o poklonima.
It's not just about presents.

Pod jelkom, među poklonima bio je Švrća!
Under the tree, among the gifts, was a little lump!

Obasipao ju je pažnjom i poklonima.
He showers her with attention and gifts.

Uvek me iznenadi s malim poklonima, zabavnim putovanjima.
He's always surprising me with little presents, Fun getaways.

Da li treba nagrađivati dete poklonima?
Do you have to give the child a gift?

To je crna torba sa poklonima u njoj.
It's a black sack with presents in it.

Presladak način da obradujete svoje poklonima!
It's a great way to leverage your gift!

Ne možemo ga impresionirati poklonima koji pripadaju njemu.
I can't imagine the gift that is to him.

Presladak način da obradujete svoje poklonima!
What an awesome way to share your gift!

Čitavo pravilo se pri tome sastoji od određenog broja molitava sa poklonima, čemu se dodaju i druge molitve, izgovorene sopstvenim rečima.
The whole rule consists of a fixed number of prayers and prostrations, interspersed with prayers in your own words.

Ovo je vampirski ekvivalent korpe sa poklonima?
This is the vampire equivalent of a gift basket?

Čitavo pravilo se pri tome sastoji od određenog broja molitava sa poklonima, čemu se dodaju i druge molitve, izgovorene sopstvenim rečima.
The rule in all of this consists in having a definite number of prayer repetitions with prostrations to which are added other prayers in your own words.

Treba da idem kući sa božićnim poklonima.
I'd better be getting home with the Christmas presents.

Trebali bi joj zahvaliti na poklonima zar ne?
Must thank her for the gift.

Bili smo veoma zadovoljni poklonima.
We were both very happy with our gifts.