Sta znaci na Engleskom POLITIČKOG SISTEMA - prevod na Енглеском

• political system

Примери коришћења Političkog sistema на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni žele promenu političkog sistema.
They want to change the political system.

On nije deo ATP političkog sistema u ovom trenutnu i mislim da je za sve nas to najbolje.
He's not part of the ATP political system at the moment, and I think it's for the best for all of us.

Protestuje se protiv lopovskog političkog sistema.
He was fighting against a corrupt political system.

Osnovno poznavanje političkog sistema i bezbednosnog sektora zemlje iz koje dolaze;
Basic knowledge of political system and the security sector of their respective country;

Srbiji je potrebna kompletna promena političkog sistema.
We need a complete change of the political system.

Za mnoge Turke, promene političkog sistema posle izbora biće epohalne.
For many in Turkey, the changes to the political system that Sunday's election will bring are momentous.

Srbiji je potrebna kompletna promena političkog sistema.
Now Belarus needs a complete shift of the political system.

Da li je ovaj vid preokreta političkog sistema, kolapsa, uticao na tvoje viđenje te mogućnosti?
Has this prospect of political system shift, collapse impacted your view on that possibility?

Medjutim, takodje je reč i o problemu našeg političkog sistema.
At the same time, it is also the problem of the political system.

Kina želi da bude deo globalnog političkog sistema i biće spremna da prihvati međunarodna pravila na dugi rok.
China wants to be part of the global political system and will be ready to accept the international rules in the long run.

Zbog toga ga bije i glas da je deo starog političkog sistema.
There is an activism against it because it is part of a bigger political system.

To je dovođenje u pitanje legitimnosti našeg sopstvenog političkog sistema i ne verujem da će to proći kod ljudi", rekao je Herera za Glas Amerike( VOA).
That's questioning the legitimacy of our own political system, which I don't think people buy into," Herrera told VOA.

Nacionalno samoopredeljenje je okosnica međunarodnog političkog sistema.
National self-determination is the backbone of the international political system.

Odgovarajući na pitanje o inicijativama za promenu političkog sistema, premijer je rekao da bi voleo da imamo 150 umesto 250 poslanika u parlamentu.
Asked about"initiatives to change the political system," the prime minister said he would like a parliament with 15 instead of 250 seats.

Poverenje u demokratiju, kaže Jovović, zavisiće od sazrevanja političkog sistema.
Confidence in democracy, Jovovic says, will depend on the political system maturing.

Stvarni problem… je kredibilitet političkog sistema", rekao je Glinos.
The real problem… is the credibility of the political system," Glynos said.

On se suočava i sa elitom koja je žestoko podeljena oko neophodnih reformi i modernizacije ekonomskog i političkog sistema.
He is faced with an elite that is bitterly split over the need to reform and modernize the economy and political system.

Ljudi u Iraku takođe pozivaju na okončanje političkog sistema za koji kažu da je propao.
People in Iraq have also been calling for the end of a political system that they say has failed them.

U međuvremenu, Papandreu je saopštio da na jesen namerava da održi referendum o reformi ustava i političkog sistema.
Meanwhile, Papandreou announced his intention to hold a referendum in the autumn on reforms to the constitution and political system.

Glavni cilj tog projekta jeste„ menjanje ustavnog i političkog sistema u istočnoj Evropi i SSSR-u“.
The main goal of the project was to"change the constitutional and political system in Eastern Europe and the USSR".

Građanin Aleksandar Vučić postao je ovih dana novi predsednik Srbije, ali, u izvesnom smislu, i teoretičar sopstvenog političkog sistema.
Aleksandar Vucic became the new president of Serbia, but also, in a sense, the theorist of his own political system.

Kriza je podstakla pitanja o funkcionalnosti albanskog političkog sistema, dve decenije posle pada komunizma.
The crisis has raised questions about the functionality of Albania's political system, two decades after the fall of communism.

Buš je takodje rekao da kineski lideri pogrešno veruju da mogu da nastave sa daljim širenjem tržišne ekonomije bez otvaranja svog političkog sistema.
Mr. Bush said China's leaders wrongly believe they can continue to open their economy without opening their political system.

Obamina“ nesmotrena“ politika je dovela do“ potpunog kolapsa političkog sistema“ i korupcije vrednosti u društvu.
Obama's“reckless” policies led to“the complete collapse of the political systems” and corruption of values in society.

Vrsta političkog sistema koji bi mogao da se sprovede u zemlji može da bude predmet pregovora“, izjavio je u ponedeljak( 4. aprila) Gadafijev portparol Musa Ibrahim.[ Rojters].
The kind of political system which can be implemented in the country is negotiable," Gaddafi's spokesman Moussa Ibrahim said on Monday(April 4th).[Reuters].

BHT( ali i druga dva emitera) moraju dati do znanja da rade u okviru političkog sistema koji se mora poštovati.
BHT(as well as the other two broadcasters) must make it clear that it operates in the framework of a political system that must be respected.

Paket se smatra ključnim delom napora za decentralizaciju političkog sistema i ispunjavanje poslednje preostale obaveze Makedonije iz Ohridskog sporazuma.
It is considered a key part of efforts to decentralise the political system and fulfil Macedonia's last remaining obligation under the Ohrid Agreement.

Odziv birača je ponovo od suštinskog značaja za uspostavljanje i razvoj istinskog demokratskog političkog sistema i civilnog društva na Kosovu.
Voter turnout is again essential to the establishment and development of a truly democratic political system and a civic society in Kosovo.

Romney, izrazito bogati biznismen, i Obama, kultivisani advokat- dva su lica političkog sistema koji više nema mnogo veze s demokracijom kako je mi razumemo.
Romney, the exceedingly wealthy business man, and Obama, the cultivated civil rights lawyer, are two faces of a political system that no longer has much to do with democracy as we understand it.

Siguran sam da će izborni proces potvrditi demokratski kapacitet i stabilnost institucija političkog sistema», dodao je on.
I am certain that the election process will confirm the democratic capacity and stability of the institutions of the political system," he added.