Sta znaci na Engleskom PONAŠANJE SE PROMENILO - prevod na Енглеском

• behavior has changed
• behaviour has changed
• attitude changed

Примери коришћења Ponašanje se promenilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Njeno ponašanje se promenilo.
Her demeanor changed.

Ali onda, nakon velike frke, njihovo kompletno ponašanje se promenilo.
But then, after the big whoop-de-do, their entire attitude changed.

Vaše ponašanje se promenilo.
Your behavior has changed.

Ponašanje se promenilo danas.
Behavior has changed over time.

I ljudsko ponašanje se promenilo.
And human behavior changes.

Vaše ponašanje se promenilo… Od kada je ona devojka došla na brod.
Your behavior has changed… since that girl came onboard.

I ljudsko ponašanje se promenilo.
Human behaviour has changed.

Njegovo ponašanje se promenilo kada je postao tinejdžer.
Her attitude changed when she became a teenager.

Kupovno ponašanje se promenilo.
Buying behavior has changed.

Njegovo ponašanje se promenilo kada je postao tinejdžer.
His behaviour changed when he became adolescent.

Kupovno ponašanje se promenilo.
Buying approach has changed.

Vaše ponašanje se promenilo.
Your behaviour has changed.

Vaše ponašanje se promenilo.
Your behavior has been changed.

Kupovno ponašanje se promenilo.
Buying behaviour has changed.

Kupovno ponašanje se promenilo.
Shopping behavior has changed.

I ljudsko ponašanje se promenilo.
And human behavior has changed.

Kupovno ponašanje se promenilo.
The buying behaviour has changed.

Kupovno ponašanje se promenilo.
Purchase behaviours have changed.

Izabelino ponašanje se promenilo.
Isabelle's behaviour has changed.

Kupovno ponašanje se promenilo.
Because buying behavior has changed.

Međutim, njegovo ponašanje se promenilo kada je postao tinejdžer.
This changed when he was a teenager.

Međutim, njegovo ponašanje se promenilo kada je postao tinejdžer.
His behaviour started to change, however, when he became a teenager.

Njegovo ponašanje se drastično promenilo.
His behavior has changed drastically.

Понекад родитељи постају забринути о томе како дете понашање се променило, или учитељ помиње да" ваше дете не изгледа да се буде.".
Sometimes the parents become worried about how the child's behavior has changed, or a teacher mentions that"Johnny doesn't seem to be himself.".

Када Калел био у болници, приметили смо да он не говори уопште и да је његово понашање се променило.
When Kalel was in hospital, we noticed that he is not talking at all and that his behaviour has changed.

Ово понашање се променило у ПХП-у 5, тако да се на пример у Виндовсу путања прво нормализује тако да постане јасно да је C:\ PROGRA~1\ A.
This behaviour changed in PHP 5, so for example with Windows the path is normalized first so that C:\PROGRA~1\A.

Ponašanje im se promenilo.
Their behavior has changed.

Ponašanje mu se promenilo?
Any change in his behavior?

Celokupno ponašanje mu se promenilo.
His entire behavior is changed.

Ponašanje mu se promenilo.
His demeanor shifted.