Примери коришћења Poslednjem putovanju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Čak je pri ovom poslednjem putovanju.
Na poslednjem putovanju, na svom putu do kuce naleteo je na tesku znesnu oluju.
Razmislite malo o svojem poslednjem putovanju.
Think of your last trip.Na svom poslednjem putovanju na srednji istok.
On his latest trip to the Middle East.Šta si kupila na poslednjem putovanju?
What did you buy on your last trip?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
poslovno putovanjeвашег путовањаdugog putovanjasledeće putovanjenezaboravno putovanjeкратко путовањеposlednje putovanjeneverovatno putovanjeduhovno putovanjeузбудљиво путовање
Више
Ti si strpljiv covek, Morelo Ja ne bih podneo maltretiranje tog tikvana On je bio kapetan na mom poslednjem putovanju.
You're a patient man morello i could not bear that oaf hounding me he was captain on my last voyage i made an error.Kupio sam je na poslednjem putovanju u Španiji.
I picked this up on our last trip to Spain.Imam jedan ikupila sam još dva na poslednjem putovanju.
I had one andI bought two more on my last trip.Pas je pratio svog gospodara na poslednjem putovanju… i u trenutku… kad se sekira spustila… odana životinja uhvatila je glavu koja je padala.
The dog had accompanied his master on his final journey… and at the moment… the axe descended… the trusty animal had seized the falling head.Razmislite malo o svojem poslednjem putovanju.
Rethink about your last trip.Svi su usrdni, jer sam u avionu na našem poslednjem putovanju.
And they're all being very polite to me, because I've laid on a plane for our very last trip.Radili ste po knjizi na poslednjem putovanju.
You went by the book on your last trip.Lajle, koliko dugo je tvoj otac bio na poslednjem putovanju?
Lyle… how long was your father gone on his last trip?Slikao sam par slika na poslednjem putovanju.
I just took some new pictures on my last trip.Kome birate da pomognete na njihovom poslednjem putovanju.
For what? Whom you choose to help on their final journey.Paskvina ih je upoznala na poslednjem putovanju.
Pasquina met them on her latest trip.Razmislite malo o svojem poslednjem putovanju.
Think for a moment about your last trip.Nije tako bilo na Njegovom poslednjem putovanju.
That was no longer so on my last trip.Izgubljen novac. Ne bih voleo da izgubim novac na svom poslednjem putovanju na Carthaginianu.
I'd hate to lose money on my last voyage on the Carthaginian.Током последњег путовања?
During his last trip there?Ovo je naše poslednje putovanje, koje preduzimamo radi svih.
This is our final journey, which we make for everyone.Poslednje putovanje je bilo pre 4 meseca, kad je nestala.
Looks like her last trip was four months ago when she disappeared.Moje poslednje putovanje bilo je u Poljsku.
My last trip was to Dublin.Pozovite ih na poslednje putovanje… 200 metara ka dnu.
Invite them aboard for the final journey… 700 feet straight down.Njeno poslednje putovanje.
This her last voyage.To mi je poslednje putovanje a onda se vraćam zauvek.
It's my last trip, and then I'm back for good.Na ovo poslednje putovanje idemo zajedno, Bradonjo!
This way!- This final journey we will take together, Beard Boy!Титаник отпочиње своје прво и последње путовање.
The Titanic made its first and last voyage.Gde je bilo tvoje poslednje putovanje?
Where was your latest trip to?Ovo je moje poslednje putovanje kroz ratnu zonu, ja vam kažem.
It's my last trip through the zone, so it is.
