Примери коришћења Poslednjem sastanku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bio sam prisutan na poslednjem sastanku.
Na poslednjem sastanku Git kluba, kad smo.
At the last meeting of the Putty Club, when.Bio sam prisutan na poslednjem sastanku.
I was at the last meeting.Na poslednjem sastanku, sa svim porodicama. Svi su se složili.
At the last meeting of the clans, everybody was there.Bio sam prisutan na poslednjem sastanku.
He was at the last meeting.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
važan sastanakhitan sastanakposlovni sastanakdrugi sastanakzakazan sastanakгодишњем састанкуtajni sastanaksledeći sastanakposlednji sastanakveliki sastanak
Више
Pri poslednjem sastanku, Kafka je poklonio devojčici lutku.
At their last meeting, Kafka presents the girl with a new doll.To je bilo na našem poslednjem sastanku.
Na mom poslednjem sastanku taj momak mi je rekao da mogu jesti samo salatu i da je on peder.
On my last date the guy told me that I could only eat salad and then he said he was gay.Ja sam bio prisutan na poslednjem sastanku.
It was at the last meeting.Na nasem poslednjem sastanku, glasali smo 6 protiv 2 da se odlozi upotreba Zeus topa za napad na vanzemaljske medije.
At our last meeting, we voted 6 to 2 to postpone using the Zeus cannon. To attack alienated media.Kao što si video na poslednjem sastanku.
As you saw at our last meeting.Na našem poslednjem sastanku, glasali smo 6 protiv 2 da se odloži upotreba Zeus topa… u svrhu napada na vanzemaljsku bazu.
At our last meeting, we voted 6 to 2 to postpone using the Zeus cannon. To attack alienated media.Tako je rečeno na tom poslednjem sastanku.
I said so at the last meeting.MIR 2 je predstavljen na poslednjem sastanku medjunarodnih organizacija koje rade u Južnoj Srbiji u sredu, 8. novembra.
MIR2 were represented at the last meeting of international organisations working in South Serbia on Wednesday 8 November.Ja sam bio prisutan na poslednjem sastanku.
But I was at the last meeting.Tek na našem poslednjem sastanku, nabacio je da postoji problem, i da bi vlada trebalo time da se pozabavi.- Kada? Kada je to?
Only at the last meeting… did he suggest that there was a problem, and that To smo im i saopštili na poslednjem sastanku.
I told you this in our last meeting.Na poslednjem sastanku koji sam imala sa komesarom za trgovinu Karelom De Guhtom obećano mi je da će preferencijalne mere stupiti na snagu u decembru.
At the last meeting I had with the Commissioner for Trade, Karel De Gucht, I was promised that the preferential measures will come into force in December.Daphne, baš sam razmišljao o našem poslednjem sastanku.
Daphne. I was just reviewing the minutes of our last meeting.Na poslednjem sastanku zvaničnika EU i Albanije, održanom u Briselu početkom februara, zemlja je pozvana da pojača borbu protiv korupcije i organizovanog kriminala.
At the last meeting between EU and Albanian officials, held in Brussels at the beginning of February, the country was urged to step up the fight against corruption and organised crime.Richard mi je rekao da si me spomenuo na poslednjem sastanku.
Richard told me that you mentioned me at your last meeting.Na poslednjem sastanku-- majskom skupu u Beogradu-- srpska i hrvatska komisija dogovorile su se da počnu da rade na zadatku koji je do pre samo nekoliko meseci bio neizvodljiv: ekshumaciji masovnih grobnica u Novom Sadu.
At the most recent meeting-- a May gathering in Belgrade-- the Serbian and Croatian commissions agreed to begin work on a task that up until just a few months ago would have been impossible: the exhumation of mass graves in Novi Sad.Ginny je pomenula kompaniju zvanu Treetime na našem poslednjem sastanku.
Ginny mentioned a company called Treetime at our last meeting.Na poslednjem sastanku ministara inostranih poslova evropske petnaestorice izražena je podrška« pripremi Studije o izvodljivosti za otpočinjanje razgovora o sporazumu o stabilizaciji i integraciji» između Unije i Srbije i Crne Gore.
In their most recent meeting, ministers of the European 15 declared their support for"the preparation of a feasibility study for initiating talks on the agreement on stabilisation and integration" between the Union and Serbia-Montenegro.Odluka da se ostave po strani planovi za treći krak snabdevanja ka turskoj granici prema Iraku doneta je na poslednjem sastanku Upravnog odbora deoničara Nabuka.
The decision to shelve plans for a third feeder line to Turkey's border with Iran was taken at the latest meeting of the Nabucco shareholders' Steering Committee.Na poslednjem sastanku sa prvim potpredsednikom Vlade zaključeno je da je jedini izlaz iz ove situacije pokušaj da se u saradnji sa Ministarstvom finansija dug Kompanije Novosti prema Štampariji Borba pretvori u državne akcije u Novostima.
In the latest meeting with the First Deputy Prime Minister it was concluded that the only exit from this situation is the attempt to, in cooperation with the Ministry of Finance, turn the debt of the Company'Novosti' towards'Štamparija Borba' into state shares in'Novosti'.Ono što mogu da kažem jeste da Koštunica iz političkih razloga ne želi da uhapsi optuženike- on mi je to lično rekao na našem poslednjem sastanku,” izjavila je del Ponte.
What I can say is that Kostunica, for political reasons, doesn't want to arrest the fugitives-- because he told me that personally in our last meeting," said del Ponte.Putin je rekao na plenarnom zasedanju petog Istočnog ekonomskog foruma( EEF)da je na poslednjem sastanku sa američkim partnerima u Osaki, u Japanu" postavljeno pitanje kako uzeti u obzir moderno rusko naoružanje, uključujući hipersonične raketne sisteme, u zajedničke sporazume, imajući u vidu činjenicu da nijedna zemlja u svetu sada ne poseduje ovo oružje, uključujući i SAD".
Putin told Током нашег последњег састанка, разговор је дотакао ноторну тему брака.
During our last meeting, the conversation touched the notorious theme of marriage.Moj poslednji sastanak je odkazan.
My last meeting was canceled.
