Sta znaci na Engleskom POSLEDNJU KAP - prevod na Енглеском

last drop
poslednje kapi
poslednju kap
zadnje kapi
zadnja kap

Примери коришћења Poslednju kap на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kao poslednju kap vode.
The Last Drop of Water.
Popila je Akašinu poslednju kap.
She drank Akasha's last drop.
Po poslednju kap vaše krvi.
For your last drop of blood.
Koji mi uzburka poslednju kap krvi.
Turned my last drop of blood.
Bio je osmi dan od mog prinudnog sletanja u pustinju islušao sam priču o trgovcu ispijajući poslednju kap svoje zalihe vode.
We were on the eighth day of my breakdown in the desert, andI had listened to the merchant's story, drinking the last drop of my supply of water.
Vama bih dao poslednju kap krvi.
You'd give my last drop of blood.
Držimo zmiju, zašto ne bismo iz nje iscedili i poslednju kap otrova?
While we've got the snake, why not squeeze him for every last drop of venom he's got,?
Iscedi poslednju kap od života".
Squeeze the last drop out of life.
Upravo sam ispio poslednju kap.
I drank it because it was the last drop.
Zatim poslednju kap vratiti u bocu.
And push the last drop back with a cork.
Metoda kravara iz Kalkute koji su primenjivali da iscede i poslednju kap mleka iz.
Of the wicked processes the govals in Calcutta adopted to extract the last drop of milk from their.
Dao bih i poslednju kap svoje krvi za Irak.
I would give my last drop of blood for Iraq.
Ako je Ser Džordž uzeo nešto sa ovog stola… nešto tako važno… daje prosuo poslednju kap krvi da ga dohvati.
If Sir George took something off this desk,something so important that he spilled his last drop of blood to get it.
Ako treba, daću svoju poslednju kap krvi kako bih spasio ovu šumu.
I will give my last drop of blood for this forest'.
Razmišljanje obično malo košta, ali većinu vremena, ovo je zaista skupo, pa kad stignete dotle, morate da se postarate da ste krajnje spremni i damožete da iscedite i poslednju kap iz onoga što imate.
Thinking usually costs very little, but this is really expensive most of the time, so by the time you get there, you want to make sure you're super prepared andyou can squeeze every last drop out of what you've got.
Posisala sam i poslednju kap iz njegovog majušnog tela.
And because of what we are, I drained every last drop from his tiny body.
Neka i poslednja kap soka izađe.
Squeeze the last drop of juice out of it.
Ova vest je zaista poslednja kap u prepunoj čaši.
This letter was the last drop in a completely filled glass.
Koje je bilo poslednja kap u punoj casi.
This was the last drop in already full cup.
To je bila poslednja kap u prepunoj čaši.
This was the last drop in a full glass for me.
Treba mu svaka i poslednja kap krvi iz tvog tela.
He needs every last drop of your blood in your body.
Kada padne poslednja kap kiše.
When the last drop of rain has fallen.
To je bila poslednja kap za nju.
That was the last drop for her.
To je bila poslednja kap u prepunoj čaši.
This letter was the last drop in a completely filled glass.
Ovo je bila poslednja kap.
And… that's the last drop.
To je bila poslednja kap.
That's the last drop.
Та увреда била је последња кап у препуној чаши понижења.
This became the last drop in our overflowing cup of patience.
И последњу кап своје крви.
Last drop of their blood.
И последњу кап своје крви.
The last drop of his blood.
Та увреда била је последња кап у препуној чаши понижења.
This letter was the last drop in a completely filled glass.
Резултате: 30, Време: 0.021

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески