Sta znaci na Engleskom POSTAVLJAM SEBI - prevod na Енглеском

• i ask myself
• setting myself
• i asked myself

Примери коришћења Postavljam sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Postavljam sebi pitanja.
Asking myself Questions.

Pitanje koje postavljam sebi i vama.
Questions I Ask Myself and You.

I postavljam sebi pitanje.
And I ask myself the question.

U jedno sam siguran i postavljam sebi pitanje.
I have one focus and I ask myself one question.

Da. Postavljam sebi isto to pitanje.
Yeah. I keep asking myself the same exact question.

Pitanje koje verujte mi, postavljam sebi svakog dana.
One question that I, believe me, ask myself several times every day.

Stalno postavljam sebi neka seksualnapravila koja odmah i prekršim.
Im always setting myself rules about sex and I immediately break them.

Dr Crane… upravo je to pitanje, koje postavljam sebi tokom celog upravnog odbora.
Dr Crane, that is the exact question I've been asking myself all through that board meeting.

Stalno postavljam sebi neka seksualna pravila koja odmah i prekršim.
Im always setting myself rules about sex and I immediately break them.

Svakoga dana postavljam sebi to pitanje.
I ask myself that question each day.

Svaki dan postavljam sebi pitanje:“ Da li radim najvažniju stvar koju mogu da radim?”.
The question I ask myself like almost every day is,'Am I doing the most important thing I could be doing?'”.

Svakoga dana postavljam sebi to pitanje.
Every day I ask myself that question.

Nikad ne postavljam sebi takva pitanja.
I just never ask myself that kind of questions.

To su pitanja koja svakodnevno postavljam sebi i pokušavam da pronađem odgovore.
That's a question I ask myself and try to answer every single day.

Tu su i pitanja koja postavljam sebi, na koja ne znam, kako da odgovorim.
There are questions I ask myself that I just don't know how to answer.

Moje interesovanje za život dolazi od toga što postavljam sebi ogromne, očigledno neostvarive izazove i pokušavam da se izdignem iznad njih.“.
My interest in life comes from setting myself huge, apparently unachievable challenges and trying to…".

Moje interesovanje za život dolazi od toga što postavljam sebi ogromne, očigledno neostvarive izazove i pokušavam da se izdignem iznad njih.“.
Interest in life comes from setting myself huge, apparently unachievable challenges and trying to rise above them”.

Ovo pitanje sam postavljala sebi iznova zadnjih 6 nedelja.
I have been asking myself this question for the past three weeks.

Džos, sve ovo vreme sam postavljala sebi pogrešno pitanje.
So… Joss, this entire time, I've been asking myself the wrong question.

Sada znam da sam bespotrebno postavljala sebi sva ova pitanja.
I suspect I have been asking myself the wrong questions all this time.

Moramo postavljati sebi teška pitanja.
We need to ask ourselves tough questions.

Postavljajte sebi bolja pitanja.
Ask yourself better Questions.

Postavljajte sebi pametna pitanja.
Ask yourself some intelligent questions.

Postavljajte sebi puno pitanja.
Ask yourself lots of questions.

Postavljajte sebi( i drugima) pitanja.
Ask yourself(and others) a lot of questions.

Opet postavljam sebe u izazov.
So I set myself a challenge.

Postavljajte sebi pitanja i budite iskreni u odgovorima.
Ask yourself these questions, and be truthful in your answers.