Sta znaci na Engleskom POSTIGNUT - prevod na Енглеском

• reached
• achieved
• made
• accomplished
• done
• attained
• scored

Примери коришћења Postignut на Српском и њихови преводи на Енглески

Postignut bombu.
Reached the bomb.

Cilj postignut.
Objective achieved.

Moj cilj će biti postignut.
My goal will be accomplished.

Postignut je socijalni mir.
Internal social peace is achieved.

Maksimum postignut.
Maximum attained.

Njegov cilj je svakako već bio postignut.
His purpose had already been achieved.

Mir je postignut.
Peace was achieved.

Značajan napredak jeste postignut.
Significant progress has been made.

Ukoliko bude postignut dogovor.
If a deal is reached.

Ukoliko bude tako, moj cilj je postignut!
If so, my goal has been accomplished.

Dogovor je postignut juče.
Yesterday the deal was done.

Postignut sporazum o okončanju protesta u Mitrovici.
Deal reached to end Mitrovica protests.

Dogovor je postignut!
The deal is done!

Konačno postignut sporazum o vladi BiH.
Agreement finally reached on BiH government.

Dogovor je postignut.
It's a done deal.

Postignut je i zaboravljen davno na Kamusu 2.
It was accomplished and forgotten long ago on Camus II.

Napredak je postignut.
Progress was made.

Napredak će biti postignut kada pogledamo jedni druge u oči i vidimo lice Boga.
It can only be accomplished if we view each other through God's eyes.

Da li je cilj postignut?
Is the goal accomplished?

Izvestan napredak je postignut pojednostavljivanjem nekih carinskih procedura.
Some progress was made by streamlining some customs processes.

Cilj je tako postignut.
The goal was thus attained.

Svaki uspeh je postignut upornom koncentracijom na predmet paznje.
Every success has been accomplished by persistent concentration upon the object in view.

Ovaj cilj nije postignut.
This goal has not been attained.

Televizija B92 sada emituje fudbalsku utakmicu, obećavaju u pauzama da će sve prekinuti ako najveći gol za Srbiju bude postignut.
B92 is broadcasting a football game, they will interrupt if the biggest goal in Serbia is scored….

Dogovor je postignut juče.
The deal was made yesterday.

Ukoliko je tako, njegov glavni cilj je postignut!
If so, your first goal has just been accomplished!

Ukoliko bude postignut dogovor.
If agreement is reached-.

Međutim, on smatra da bi dogovor mogao da bude postignut.
However, he believes an agreement can be achieved.

Zato što je postignut u 95. minutu.
They were done in 59 minutes.

Politički cilj je postignut.
Political goals were achieved.