Sta znaci na Engleskom POSVEĆENA - prevod na Енглеском S

Глагол
committed to
da se posvete
се обавезати на
zauzmite se za
given to
podaj
pokloniti
дати на
дадеш
подајте
podate
poklanjam
priložite za
predati
da posvetite
focused
fokus
fokusiraj
fokusiranje
се фокусирати
usredsredite se
koncentriši se
koncentraciju
commitment to
посвећеност
posvećenost
privrženost
obaveze prema
залагање за
opredeljenje za
posvećena
опредељеност за
опредјељење за
посвећена
tribute to
омаж
doprinos
znak poštovanja prema
поносни на
признање за
sećanje na
posvećena
поклон за
u čast
consecrated
posvetiti
posvećujem
освештај
освештати
paid to

Примери коришћења Posvećena на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Biće posvećena njemu.
Will be given to him.
Posvećena je Ludvigu II Bavarskom.
It was dedicated to Ludwig II of Bavaria.
Biće posvećena njemu.
It is devoted to Him.
Posvećena ubijanju ljudskih vrednosti….
Dedicated to the murder of human values….
Knjiga je posvećena njoj.
The book is dedicated to her.
Sledeće Uvek u centru pažnje, posvećena sebi.
Always in the center of attention, dedicated to herself.
Knjiga je posvećena njoj.
His book is dedicated to her.
Blogomanija- održana na Staroj planini, bila je regionalna konferencija posvećena blogu i blogerima.
Blogomaniа is regional conference dedicated to blogs and blogging.
Statua je posvećena njima.'.
He still is devoted to them.'.
Vaša deca biće u rukama osoba koje će sa njima kvalitetno provoditi vreme ibiti im u potpunosti posvećena.
Your kids will be in the hands of people who will spend quality time with them andbe fully focused.
Ova je knjiga posvećena čoveku.
This book is dedicated to a man.
Vlada je posvećena povećanju priliva turista za 20 odsto u 2007. godini.
The government is committed to an increase of tourist inflow of 20% for 2007.
U potpunosti je posvećena sebi.
He is completely devoted to himself.
Katedrala je posvećena 1128. u prisustvu kralja Alfonsa IX od Leona.
The cathedral was consecrated in 1211 in the presence of king Alfonso IX of Leon.
Nisam znao da je pesma posvećena meni.
I didn't think that song would be given to me.
Bila bi posvećena tvojoj majci.
It'd be dedicated to your mother.
Ona uživa kada je voljena ibiće potpuno posvećena svom izabraniku.
She hates us andis completely devoted to her boyfriend.
Kompletno je posvećena vašem potpunom zadovoljstvu.
Were dedicated to your total satisfaction.
EBRD će u Sarajevu 2. i 3. decembra održati svoj drugi regionalni seminar-- jedan od četiri skupa posvećena razvoju jugoistočne Evrope, Mađarske i Slovenije.
The EBRD will hold its second regional seminar-- out of a total of four events focused on development in Southeast Europe, Hungary and Slovenia-- in Sarajevo on 2 December and 3 December.
IAEA: Kina posvećena nuklearnoj bezbednosti.
IAEA notes China's commitment to nuclear security.
Ona je takođe bila jako posvećena svojoj deci.
She was very dedicated to her children.
Posebna pažnja posvećena je i pravnom aspektu pokretanja biznisa.
Special attention is devoted to legal aspects of business activities.
Džamalina antiruska pesma pod nazivom 1944 je po rečima svih stručnjaka zaslužila da bude diskvalifikovana zbog svoje političke prirode, ali organizatori Evrovizije su procenili daje u pitanju samo pesma posvećena Džamalinoj baki i da ne treba da bude diskvalifikovana.
The anti-Russia song Jamala sang, titled 1944, was agreed by all experts, to be disqualifying, due to its political nature,… but the Eurovision Song Contest Reference Group, cleared it,saying that it was only a tribute to Jamala's grandmother, and would be allowed.
Srbija je iskreno posvećena EU integracijma.
Serbia is strongly committed to the EU agenda.
SGS grupa je posvećena odgovornoj obradi i zaštiti vaših ličnih podataka.
The SGS Group is committed to the responsible handling and protection of your personal data.
Evropska Unija je snažno posvećena primeni Agende 2030.
It is a country highly committed to Agenda2030.
Želim da naglasim da je FIFA posvećena principima sporta bez politike- rekao je Putin na kongresu ove organizacije u Moskvi dok je stajao pored pehara Svetskog prvenstva.
I wanted to underline FIFA's commitment to the principle of sports without politics", Putin said during a FIFA Congress in Moscow while standing next to the World Cup trophy.
Razmišljao sam, moja majka je posvećena i ovdje sahranjeni.
I was thinking, my mother was consecrated and buried here.
Vlada Srbije je potpuno posvećena ovom cilju i spremna da okonča pristupne pregovore do kraja svog mandata 2018. godine.
The Serbian Government is fully focused on this goal and is ready to complete the accession negotiations by the end of its term, in 2018.
TED koncept, je neprofitna organizacija„ posvećena idejama vrednim širenja“.
TED TED is a nonprofit organization devoted to“Ideas Worth Spreading.”.
Резултате: 753, Време: 0.0708

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески