Sta znaci na Engleskom POVRATNI - prevod na Енглеском

• return
• feedback
• back
• recurrent

Примери коришћења Povratni на Српском и њихови преводи на Енглески

Povratni let.
A return flight.

To nije povratni signal.
That is not feedback.

Povratni efekat.
The ripple effect.

Želiš povratni efekt?
You want a ripple effect?

Povratni let ili u jednom pravcu?
Round trip or one way?

Radio toranj, povratni prijem.
Radio tower feedback.

Povratni signal radi automatski.
This return signal works on automatic.

Kad je izvodio povratni luk.
When it made the return arc.

Ili povratni poziv.
Or call return.

Nisam mogla da zamislim da povratni poklon.
I never imagined that the return gift.

Tvoj povratni efekat.
Your ripple effect.

Da li sada želite, da rezervišete povratni let?
Would you like to book your return flight now?

Imamo povratni signal.
We've return signals.

I javila drugoj devojci da bude spremna za povratni let.
Got another girl to be on standby for the return flight.

Gde je moj povratni poklon, Ahana?
Where's my return gift, Ahana?

Povratni ton koji čujem je ponos.
The recurrent tone that I hear is pride.

Možda je povratni ping, gdine.
Might have been a reverse ping, sir.

Povratni sistem kontole je kroz oružje.
Control system feedback is through the weapon.

Znam da imaš povratni let u petak.
I know your return trip is on Friday.

Povratni efekat i najmanje greške može.
The ripple effect of even one small change could.

Mislim, imam povratni let za mesec dana.
I mean, I've got a flight back in a month.

Povratni let TWA 321, koji stiže u Njujorku u 6: 45.
Return flight TWA 321, arriving in New York at 6:45pm.

Postoji važan povratni uticaj tokom proba.
There's important feedback in the drills.

Dan- let odlaska- transfer do aerodroma i povratni let kući.
Day 12: Lima- transfer to airport and return flight.

Dobio sam povratni izveštaj iz Mornarice.
I got a report back from the Navy.

Trebali ste da ga ugasite, jeste li probali povratni kod?
He should have shut down. Did you try the return code? Ya,?

Samostalni, povratni, redoviti ili izlet?
Single, return, regular or excursion?

Dan- let odlaska- transfer do aerodroma i povratni let kući.
Day 15- Departure- Transfer to Dublin Airport and take your flight back home.

Poslali su povratni impuls zrakom.
They are sending a feedback pulse through our tractor beam.

Povratni udar od te protivtenkovske granate je trebao da te ubije.
The back blast from that Panzerfaust should've killed you.