Sta znaci na Engleskom PRAVILE - prevod na Енглеском

• making
• made
• the rules

Примери коришћења Pravile на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravile smo planove.
We were making plans.

Nismo pravile tost.
We weren't making toast.

Pravile su planove za trku vozila.
They've been making plans about the craft race.

A ovo smo pravile WEB.
Here are the rules WEB.

Ubice su pravile mnogo gluplje greške, ne bi bili poslednji.
Murderers have made many stupid mistakes,- you won't be the last.

Jeli ste. Mi smo pravile lazanje.
We were making lasagna.

To su bile devojke koje su imale svoja dupeta na vatri zato što su one bile te koje su u stvari pravile transakcije.
It was the girls who had their asses on the line, because they were the ones who were actually making the transactions.

Ljudi pravile prigovarati?
People making a fuss?

Previše smo kul da bi pravile ovakvu scenu.
We were a lot cooler than we're making this seem.

Pravile smo peciva od cimeta i znaš, to je jedna od onih stvari, ona je udata, ima troje djece, samo taj momenat.
We were making cinnamon buns, you know, it was a one time thing, I mean, she's married, she's got three kids, it was spur of the moment.

Bande klinaca su na sve strane pravile štetu.
And there are gangs of kids running around making mischief.

Šestice su pravile greške, jednu za drugom.
The Sixes have made one mistake after another.

Ali znate… miris balege, a životinje su pravile veliku buku.
But you know… the smell of dung, and the cattle were making such a racket.

Ti mrvice su pravile budalu od mene dovoljno dugo.
You crumbs have been making a fool out of me long enough.

One su te koje su ostavljale poruke i pravile telefonske pozive.
They're the ones who've been leaving the notes and making the phone calls.

Bockale su mi tabane i pravile beskrvne rupice, a opet je iz njih nešto curelo.
They pricked the bottoms of my feet and made bloodless holes, yet something was oozing out of them.

Nokia 3310 je mogla da se prilagodi promenjljivim maskama i hiljadama različitih dizajna koje su pravile različite kompanije.
The Nokia 3310 could be customized with interchangeable covers, and thousands of different designs were produced by various companies.

Ako su vaše bake kod kuće pravile sapune, zašto ne biste mogle i vi?
Your grandmothers have made soaps in their homes, so why not you too?

Ponekad bi prošvercovali alkohol u dom i izvodili pijane predstave sa ispletenim lutkama za prste koje su bake pravile u dobrotvorne svrhe.
Sometimes they'd sneak alcohol into the home and put on drunken shows with knitted finger puppets the ladies were making for charity.

Tri danske fabrike su pravile delove koji sadrže kadnijum i olovo.
Three Danish factories have produced items containing cadmium and lead.

Nokia 3310 je mogla da se prilagodi promenjljivim maskama i hiljadama različitih dizajna koje su pravile različite kompanije.
The Nokia 3310 can be customized with interchangeable Xpress-On covers, and thousands of different designs have been produced by various companies.

Odlično savladajte Excel, naučite pravile ispravne vizualizacije podataka i izbegavajte greške pogrešnih korelacija( ako ovo, onda ono- tu morate zaista da postoji veza).
Master Excel, learn the rules for correct visualizations and avoid the pitfalls of false correlations(if this, then that- make sure that there is a connection really).

Dok su se kupele istorijski uglavnom pravile od gline, one se mogu praviti od bilo kog materijala koji izdržava visoke temperature da bi se rastopio ili na drugi način promenio njen sadržaj.
While crucibles historically were usually made from clay, they can be made from any material that withstands temperatures high enough to melt or otherwise alter its contents.

Mini elektrane, koje bi mogle da budu raspoređene do 2030, pravile bi se u fabrikama u delovima dovoljno malim da mogu da se transportuju kamionima ili baržama koji bi se zatim sklapali mnogo brže od velikih kapaciteta.
The mini plants, still under development, would be made in factories, with parts small enough to be transported on trucks and barges where they could be assembled much more quickly than their large-scale counterparts.

Mini elektrane, koje bi mogle da budu raspoređene do 2030, pravile bi se u fabrikama u delovima dovoljno malim da mogu da se transportuju kamionima ili baržama koji bi se zatim sklapali mnogo brže od velikih kapaciteta.
The mini plants, which could be deployed by 2030 according to the review, would be made in factories, with parts small enough to be transported on trucks and barges where they could be assembled much more quickly than their large-scale counterparts.

Sigurno će pravi muškarac kod vas probuditi materinski instinkt!
Surely the right man will awaken that maternal instinct!

Активни клинци праве своје прве кораке.
Active kids make their first steps.

Он је правио истрагу о томе како је Кремљ убио Кара-Мурзу.
He was making an investigation about how the Kremlin has killed kara-murza.

Ne možete praviti curry prema receptu.
You can't make curry from a recipe.

Više očiju pravi manje sigurnosnih propusta.
More eyes make fewer security flaws.