Sta znaci na Engleskom PRAVO DA ZNATE - prevod na Енглеском

• right to know

Примери коришћења Pravo da znate на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemate pravo da znate.
You have no right to know.

Mi se zaklinjemo našim pacijentima da smo ovde da bi vama služili, tako da vi imate pravo da znate ko smo.
We pledge to our patients that we are here to serve you, so you have a right to know who we are.

Da. Imate pravo da znate.
Yes, you've a right to know.

Imate pravo da znate koje lične podatke vodimo o vama, o čemu ćemo vas obavestiti na zahtev.
You have the right to know what personal information we keep about you, which we will notify you on request.

Mislim da imate pravo da znate.
Reckon you got a right to know.

Imate pravo da znate šta se dešava.”.
You have a right to know what happened.”.

Mislim da imate pravo da znate.
I guess you have a right to know.

Imate pravo da znate šta se dešava u njoj.
You've a right to know what goes on in it.

Mislila sam da imate pravo da znate.
I just thought you had a right to know.

Imate pravo da znate gde ide taj novac.
They have a right to know where that money is going.

Govorim već pet minuta o fundamentalizmu i imate pravo da znate na šta tačno mislim.
Now I've been talking for the last five minutes about fundamentalism, and you have a right to know exactly what I mean.

Imate pravo da znate gde ide taj novac.
You have the right to know where your money is going.

Zato što je vaše pravo da znate da je neko priznao.
Because it's your right to know that someone had confessed.

Imate pravo da znate koje lične podatke vodimo o vama, o čemu ćemo vas obavestiti na zahtev.
You have the right to know what Personal Data we have about you, and we will provide you with what we have upon request.

Ali imate pravo da znate istinu.
But you have a right to know the truth.

Imate pravo da znate kada mi obrađujemo Vaše podatke.
You have the right to know how we process your data.

Imate pravo da znate šta se dešava.”.
You have a right to know what happens to it.”.

Vaše je pravo da znate šta vlade koje ste izabrali rade u vaše ime.
They have a right to know what their government is doing in their name.

Vaše je pravo da znate šta vlade koje ste izabrali rade u vaše ime.
They have a right to know what the government is negotiating on their behalf.

Vaše je pravo da znate šta vlade koje ste izabrali rade u vaše ime.
You have a right to know what the governments you elect are doing in your name.

Javnost ima pravo da zna.
The public have the right to know.

Imao sam pravo da znam.
I had a right to know.

Možda ima pravo da zna.
Maybe she has a right to know.

Na kraju krajeva, naše je pravo da znamo sve, zar ne?
After all, people have the right to know, right?.

Javnost ima pravo da zna.
The public who has the right to know.

Imam pravo da znam.
I've a right to know.

Imamo pravo da znamo.
We've a right to know.

Imaju pravo da znaju.
They've got a right to know.

Imam pravo da znam.
I've the right to know.

Ljudi imaju pravo da znaju.
The people have a right to know.