Sta znaci na Engleskom PRELIMINARNE REZULTATE - prevod na Енглеском

• preliminary results

Примери коришћења Preliminarne rezultate на Српском и њихови преводи на Енглески

Preliminarne rezultate pogledajte ovde.
See the preliminary results here.

Gospodo, imam preliminarne rezultate.
Gentlemen, I have preliminary results.

Preliminarne rezultate pogledajte ovde.
Take a look at preliminary results here.

Anabolika u HOPB: Pregled i preliminarne rezultate slučajnom suđenje.
Anabolic steroids in COPD: a review and preliminary results of a randomized trial.

Preliminarne rezultate pogledajte ovde.
See the preliminary results for yourself here.

Evropska komisija je danas objavila preliminarne rezultate javnih konsultacija oko promene vremena u Evropi.
The European Commission has today published the preliminary results of the public consultation on clock change in Europe.

Preliminarne rezultate možete videti ovde.
The preliminary results can be viewed here.

Mislio sam da bi želela da znaš da imamo preliminarne rezultate DNK testa koji smo uzeli sa tvog uzorka kože ovog jutra.
I thought you'd want to know that we have the preliminary results back from the DNA test we ran on your skin graft this morning.

Preliminarne rezultate predstaviće dr Jana Baćević, liderka istraživačkog tima Centra za nenasilni otpor i Centra za obrazovne politike.
The preliminary results will be presented by Jana Bacevic, PhD, the Leader of the Center for Non-Violent Resistance and the Center for Educational Policies' research team.

Očekuje se da će Državna izborna komisija saopštiti preliminarne rezultate do četvrtka uveče, a konačne rezultate dva dana kasnije.
The state electoral commission is expected to announce preliminary results by Thursday evening and final results two days later.

Video sam preliminarne rezultate tvog odbora za istraživanje… Dobro se kotiraš.
I've seen the preliminary results from your exploratory committee very favorable.

I dok je ispitivanje bilo u toku, sakupio je sve svoje kolege oko svog stola, i rekao:" Pa, gospodo, dobili smo neke preliminarne rezultate.
And after the trial had been running for a little while, he gathered together all his colleagues around his table, and he said,"Well, gentlemen, we have some preliminary results.

Evropska komesarka za saobraćaj Violeta Bulc predstavila je ove preliminarne rezultate kolegijumu komesara koji je održao prve disksije o mogućim sledećim koracima.
European Commissioner for Transport Violeta Bulc presented these preliminary results to the College of Commissioners that held a first discussion on the possible next steps.

U Republičku izbornu komisiju još uvek pristižu zapisnici sa biračkih mesta u Srbiji, nakon čije obrade će, u toku sutrašnjeg dana, Republička izborna komisija objaviti preliminarne rezultate izbora.
The Republic Electoral Commission is still receiving minutes from the polling stations in Serbia and once they have been processed the Republic Electoral Commission will announce the preliminary results.

Indonežanska Komisija za saobraćaj i bezbednost trebalo bi da naredne nedelje objavi preliminarne rezultate istrage o padu" Lajon Er"- ovog aviona Boing 737 MAKS koji se 29.
Indonesia's transport and safety committee is due to announce next week the preliminary results of an investigation into the crash of a Lion Air Boeing 737 MAX jet that slammed into the sea on Oct.

Direktor istraga u Policijskom inspektoratu Kosova Jetulah Aliju izjavio je za SETimes da se i dalje radi na izveštaju.„ Još nemamo preliminarne rezultate; radimo na tome“, rekao je on.
Kosovo Police Inspectorate Director of Investigations Jetullah Aliu told SETimes they are still working on the report."We don't have the preliminary results yet; we are dealing with the issue," he said.

Evropski pokret u Srbiji i Centar za evropske politike predstavili su preliminarne rezultate istraživanja javnog mnjenja o zadovoljstvu javnim uslugama i omogućili diskusiju o nalazima sa predstavnicima ministarstava zdravlja i unutrašnjih poslova.
The European Movement in Serbia and the Centre for European Policy presented the preliminary results of a survey on satisfaction with public services and enabled a discussion on the findings with representatives of the Ministry of Health and Ministry of the Interior.

Projekat„ Prodor: Slušajte“, koji predstavlja SETI projekat najširih razmera pokrenut pre dve godine, objavio je preliminarne rezultate svog lova na radio-signale vanzemaljskih bića.
The Breakthrough Listen project, which is the widest-scale SETI project started two years ago, has published the preliminary results of its hunt for radio signals from extraterrestrial beings.

Sednici je predsedavao predsednik Republičke izborne komisije prof. dr Dejan Đurđević. 26. april 2016. godine116. sednica Republičke izborne komisijeNa 116. sednici, održanoj 26. aprila, Republička izborna komisija predstavila je preliminarne rezultate izbora za narodne poslanike Narodne skupštine.
The session was chaired by Prof. Dr Dejan Djurdjevic, Chairperson of the Republic Electoral Commission.26 April 2016116th Session of the Republic Electoral Commission At the 116th session, held on 26 April, the Republic Electoral Commission presented the preliminary results of the elections for National Assembly members.

REPUBLIČKA IZBORNA KOMISIJA: PDD 6 MANDATA U NACIONALNIOM SAVETU ALBANACA13. Novembar 2018. Beograd- Predsednik Republičke izborne komisije( RIK) objavio je preliminarne rezultate izbora za savete nacionalnih manjina koji su održani 4. novembra.
REPUBLICAN ELECTORAL COMMISSION(RIC): PDA WON 6 SEATS IN THE ALBANAIN NATIONAL COUNCIL Belgrade- The President of the Republican Electoral Commission(RIC) announced the preliminary results of the elections for the national minority councils, which were held on November 4.

Februar 2010. BUJANOVAC- Centar za nenasilni otpor i Centar za obrazovne politike u četvrtak, 18. februara 2010. godine u Maloj sali Doma kulture u Bujanovcu u 10h, prezentovaće preliminarne rezultate Studije izvodljivosti za otvaranje visokoškolskih ustanova u Preševu i Bujanovcu.
February 2010. BUJANOVAC- The Center for Non-Violent Resistance and the Center for Educational Policies are going to present the preliminary results of a feasibility study for the opening of institutions of higher learning in Presevo and Bujanovac at the Small Room of the Community Center in Bujanovac at 10 am on February 18, 2010.

( Beta, B92)- Urednica portala" Peščanik" Svetlana Lukić rekla je da masivni napadi na taj sajt traju već devet dana i ocenila da Srbija nije slobodna i demokratska zemlja." U redu je da premijer Aleksandar Vučić ima preliminarne rezultate o istrazi o napadima na" Peščanik", ali ja nemam takve informacije.
(Beta, B92)- The editor of the web portal"Peščanik" Svetlana Lukić said that massive attacks against the website have continued for nine days and that Serbia is not a free and democratic country."It's fine that Prime Minister Aleksandar Vučić has preliminary results from the investigation into the attacks against"Peščanik," but I do not have that information.

Preliminarni rezultati pokazujualarmantno visoka prevalencija infekcije.
Preliminary results indicate an alarmingly high prevalence of infection.

Preliminarni rezultati očekuju se večeras.
Preliminary results are expected this week.

Zvanični preliminarni rezultati očekuju se u utorak.
Preliminary results are expected Tuesday.

Прелиминарни резултати биће….
Preliminary results should….

Ima li preliminarnih rezultata?
Any preliminary results?

Preliminarni rezultati očekuju se večeras.
Preliminary results are expected in the evening.

Saopšteni preliminarni rezultati izbora u Litvaniji.
Preliminary results of Lithuania elections.

Prema CeSID-ovim preliminarnim rezultatima ostali kandidati nisu prešli 4 procenta.
Support for the remaining eight candidates did not exceed 4 per cent, the CeSID preliminary results suggested.