Sta znaci na Engleskom PRIJATELJSTAVA - prevod na Енглеском

• friendships
• friends
• friendship

Примери коришћења Prijateljstava на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez stabilnih prijateljstava.
No stability with friendships.

Ostrvo prijateljstava je isto dobro.
Friendship Island is pretty good too.

Toliko priča i prijateljstava.
So many ideas and friendships.

Veliki je broj prijateljstava koja, uprkos lepim željama, ne traju večno.
Most friendships, even very good ones, don't last forever.

Toliko priča i prijateljstava.
So many relations and friends.

To važi za sticanje novog prijatelja, ali takođe i za održavanje prijateljstava.
This is true for making a new friend, but it's also true for maintaining friendships.

Tako iskrenih prijateljstava malo ima.
There is so little real friendship.

Biti veštica je malo teško kod prijateljstava.
Being a witch is tough on friendships.

Neka od tih prijateljstava jos uvek traju….
Some of these friendships continue.

Propustio sam toliko prijateljstava.
I missed that friendship.

Oživljavanje starih prijateljstava i hobiji su na vidiku.
Old friendships and hobbies are forgotten.

I stvaranja novih, čvrstih prijateljstava.
New and stronger friendships.

Broj prijatelja i kvalitet prijateljstava jako su važni za svakoga od nas.
Happiness and quality friendship are so important to all of us.

Testiraće se snaga veza i prijateljstava.
It will test their strength and friendship.

Pokušajte da izbegavate da sebi stvarate neprijatelje i umesto toga fokusirajte se na sklapanje novih prijateljstava.
Try to avoid making enemies, and focus on making new friends instead.

Lako sklapaju nova prijateljstava.
I easily establish new friendships.

U životu sam doživela neke prave krahove prijateljstava.
I have had few true friendships in my life.

Zapravo, to je mapa veza prijateljstava na Fejsbuku.
In fact, it's a map of Facebook friendship links.

Da sam se ja pitao ovde ne bi bilo nikakvih posebnih prijateljstava.
If I was in charge here, there'd be no special friendships.

Periode privremenih prijateljstava.
A form of temporary friendship.

Kada tako dugo putuješ svetom, svede se sve zapravo na pravljenje prijateljstava.
I believe that when you're traveling for this long, it's all about making friends.

Povukla se iz, mnogih, prijateljstava.
She withdrew from, well, many friendships.

Tek sam preležao male boginje, i imao sam problema sa sklapanjem prijateljstava.
I had just gotten over the chickenpox… and I was having a little trouble making friends.

Kako je bilo sa sklapanjem prijateljstava u školi?
How's it been making friends at school?

Ovo je takođe i godina sklapanja novih prijateljstava.
It is also a year to make new friends.

I zapamtite, nikada nije prekasno za sklapanje novih prijateljstava i poboljšanje mreže podrške.
And it's never to late to make new friends and expand your network.

Baš imaš smisao za sklapanje novih prijateljstava.
You sure do have a knack for making new friends.

Takođe, tu je i prilika za sticanje prijateljstava za ceo život.
As well as an opportunity to make friends for a lifetime.

Ne forsirajte ih da sklapaju mnogo prijateljstava.
Do not force them to make many friends.

Blogovanje" mi je donelo mnogo novih prijateljstava.
Blogging has given me many new friends.