Примери коришћења Priliku da učestvuje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svaki član ima priliku da učestvuje u.
Our members have the opportunity to participate in.
Kao koordinator projekta Shen Yuna u Belgiji, potrudio sam se da svaki praktikant ima priliku da učestvuje svim srcem.
As the coordinator for the Shen Yun project in Belgium, I have tried to make sure that every practitioner has the opportunity to get involved wholeheartedly.
Iskoristite priliku da učestvujete u ovom izazovu.
Opportunity to participate in this challenge.
U 2020. godini još 9. 000 škola imaće priliku da učestvuje.
By 2016, another 1,000 students will have the chance to participate.
Iskoristite priliku da učestvujete u ovom izazovu.
She has embraced this opportunity to participate in this challenge.
U 2020. godini još 9. 000 škola imaće priliku da učestvuje.
In 2020, another 9,000 schools will have the opportunity to take part.
Ukoliko niste imali priliku da učestvujete, a želite, nije kasno!
And if you didn't get a chance to participate, it's not too late!
Nadamo se da nećete propustiti jedinstvenu priliku da učestvujete u.
You do not want to miss the opportunity to participate in the.
Za to vreme umetnica će imati priliku da učestvuje u kreiranju in situ dela u saradnji sa lokalnim umetnicima.
During this time, the artist will have a chance to participate in creating in situ work with local artists.
Kao koordinator projekta Shen Yuna u Belgiji, potrudio sam se da svaki praktikant ima priliku da učestvuje svim srcem.
As the coordinator for the Shen Yun project in Belgium, I have tried to coordinate the project in such a way that every practitioner had the opportunity to get involved wholeheartedly.
Svaki član ima priliku da učestvuje u.
Today everyone will have the opportunity to participate in.
Prema rečima Topićeve, SDP nema puno manevarskog prostora da insistira na svojim principima, poštota stranka rizikuje da izgubi najviše na izborima, kao i priliku da učestvuje u oblikovanju budućnosti BiH.
According to Topic, SDP has little room to insist on its principles,as the party risks losing the most in the elections and forfeiting its chance to participate in shaping the future of BiH.
Više od 520. 000 ljudi, koliko je posetilo nedavno završeni Belgrade Beer Fest,imalo je priliku da učestvuje u interesantnim i edukativnim aktivnostima na temu odgovorne konzumacije na EnjoyResponsibly zoni u okviru festivala.
More than 520,000 people, who visited the Belgrade Beer Fest,had the opportunity to participate in interesting and educational activities on responsible consumption at the EnjoyResponsibly zone at the festival.
Takmičenje će imati tri pobednika: pobednik„ top talent” će dobiti nagradu od 10. 000 američkih dolara za dalje obrazovanje, pobednik„ security talent“ će biti pozvan na samit SAS 2017, pri čemu će sve troškove putovanjapokriti kompanija Kaspersky Lab, dok će pobednik„ creativity talent“ dobiti priliku da učestvuje na Cannes Lions 2017 festivalu, uz akademsku akreditaciju i pokrivene putne troškove.
The competition will identify three winners: the winner of the‘top talent' prize will receive a $10,000 grant for further education; the‘security talent' winner will be invited to SAS 2017 with all expenses covered by Kaspersky Lab;and‘the creativity talent' winner will get the chance to participate at the Cannes Lions 2017 with an academy pass and travel tickets covered by Kaspersky Lab.
Najmanje 5 odabranih firmi će imati priliku da učestvuje u aktivnostima koje imaju za cilj promociju izvoza i pristup novim tržištima, uključujući poslovne sastanke sa ruskim firmama koji će se organizovati u Ruskoj Federaciji.
At least five selected companies will have the opportunity to participate in the activities aimed at the promotion of exports and access to new markets, including business meetings with Russian firms, which will be organized in the Russian Federation.
Uz novčanu nagradu,Taksiarhopulos će dobiti priliku da učestvuje u jednoj grupnoj izložbi.
In addition to a monetary prize,he will given the opportunity to take part in a group exhibition.
U 2020. godini još 9. 000 škola imaće priliku da učestvuje. U stručnom obrazovanju i obuci, ulaganje se fokusira na ErasmusPro- priliku da studenti i naučnici provedu između tri meseca i godinu dana u inostranstvu, razvijajući svoje profesionalne i jezičke kompetencije.
In 2020, another 9,000 schools will have the opportunity to take part. In vocational education and training, investment focuses on ErasmusPro- opportunities for learners and apprentices to spend between three months and a year abroad, developing their professional and linguistic competences.
Poslednju godinu studija provodi u SAD, na Univerzitetu Misisipi,gde ima priliku da učestvuje, sa zapaženim uspehom, na Modelu UN konferencije u Njujorku.
She spends the last year of her studies in the USA, at the University of Mississippi,where she has a chance to participate at the Model UN conference in New York, with notable success.
Deca će takođe imati priliku da učestvuju u TreninGO radionici.
Children will also have the opportunity to participate in a Manor Court.
Oni će da dobiju priliku da učestvuju.
Will get a chance to participate.
Tako su učenici naše škole imali priliku da učestvuju u tri radionice.
Students had the opportunity to participate in three interactive workshops.
Smatrali smo daje ovaj predlog pravedan i da svima daje priliku da učestvuju.
We felt that thiswas a fair proposal, giving everyone a chance to participate.
Trebalo je dati ljudima priliku da učestvuju.
People should have had a chance to participate.".
Oni će da dobiju priliku da učestvuju.
They will also have the chance to participate.
Имали прилике да учествују.
They had an opportunity to participate.
To čini tako što im daje priliku da učestvuju u razvoju procesa.
This is possible through giving them a chance to participate in the overall decision-making process.
Картуга регистрација ће пружити прилику да учествују у бета тестирању.
Kartuga registration will provide an opportunity to participate in the beta testing.
Имали прилике да учествују.
They had the opportunity to participate.
Имали прилике да учествују.
I had a chance to participate.
Такође ћете добити прилику да учествујете на једном од бројних међународних судова…[-].
You will also get the chance to participate in one of the numerous international moot courts.
Резултате: 30, Време: 0.0297

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески