Sta znaci na Engleskom PROCES PRIRODNE SELEKCIJE - prevod na Енглеском

• process of natural selection

Примери коришћења Proces prirodne selekcije на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar to nije proces prirodne selekcije?
Is it not a process of natural selection?

Bilo bi tako štetno za organ da ne bi preživelo proces prirodne selekcije.
It'd be so detrimental to the organ that it wouldn't survive the process of natural selection.

Završavam proces prirodne selekcije.
I'm completing a process of natural selection.

U njoj, Darwin je ponudio svoju teoriju evolucije koja kaže da je celokupan život evoluirao tokom vremena kroz proces prirodne selekcije.
In it, Darwin proposed his theory of evolution, which held that all life evolved over time, through a process of natural selection.

To se zove proces prirodne selekcije.
It's called the process of natural selection.

Ako se čovek ne prilagodi tom novom okruženju, tako što će se veštački izmeniti, onda će se prilagoditi kroz dugotrajan i bolan proces prirodne selekcije.
If man is not adjust to this new environment by being artificially re-engineered, then he will be adapted to it through a long and painful process of natural selection.

On je to nazvao proces" prirodne selekcije".
He called the process natural selection.

Dizajni otkriveni kroz proces prirodne selekcije su brilijantni, neverovatno brilijantni.
The designs discovered by the process of natural selection are brilliant, unbelievably brilliant.

Ovo je tur, a stvorila ga je prirodna selekcija, proces prirodne selekcije, tokom mnogo miliona godina.
This is the aurochs. And it was designed by natural selection, the process of natural selection, over many millions of years.

A stvorila ga je prirodna selekcija, proces prirodne selekcije, tokom mnogo miliona godina.
And it was designed by natural selection, the process of natural selection, over many millions of years.

Postoji neka vrsta procesa prirodne selekcije gde priče koje se dovoljno dugo održe i neprestano kljucaju budu one koje napišem, što smatram da je sasvim pravedan sistem.
There is some sort of a natural selection process in which the stories that are able to stay there for long enough and to keep nagging are the ones that get written, which is, I feel, a very fair system.

Због тога, може се закључити да ова жива бића нису нужно еволуирала током постепеног процеса природне селекције.
Therefore, these living things did not necessarily evolve through a gradual process of natural selection.

Украјина и украјински олигарси су- очигледан приручник за оне који желе да изучавају процесе“ природне селекције” у лоповском свету.
Ukraine and Ukrainian oligarchs are a visual aid for those who want to study“natural selection” processes in a world of predators.

Ризик у старијој и касној репродуктивној доби повезан је са постепеним изумирањем процеса природне селекције, као и са различитим поремећајима у репродуктивном систему партнера.
The risk in older and later reproductive years is associated with the gradual extinction of the processes of natural selection, as well as with various disorders in the partner's reproductive system.

Без очне јабучице( која је по себи непромењив комплексан систем), оптичког нерва и визуелног кортекса, једно случајно мутирало око би било само контрапродуктивно за опстанак врста, и на крају би било елиминисано процесом природне селекције.
Without the eyeball(which is itself an irreducibly complex system), the optic nerve, and the visual cortex, a randomly mutated eye would actually be counterproductive to the survival of a species, and would therefore be eliminated through the process of natural selection.

У наредних пет векова, очекивања друштва 21. века осигуравају да најинтелигентнији људи не успевају да имају децу, док најмање интелигентни репродуцирају плодоносно, што кроз процес природне селекције ствара генерације које колективно постају све глупље и мршавије са сваким пролазним веком.
Over the next five centuries, the expectations of 21st-century society ensure that the most intelligent humans fail to have children, while the least intelligent reproduce prolifically, which, through the process of natural selection, creates generations that collectively become increasingly dumber and more virile with each passing century.

Вејнштејн позајмљује од Чарлса Тилија да направи овај аргумент, у којем се наводи да ратови захтевају велике експанзије у државним способностима, тако да ће државе које су стабилније и способније освојити ратове и преживети у међународном систему кроз процес сличан природној селекцији.
Weinstein borrows from Charles Tilly to make this argument, which states that wars require large expansions in state capabilities, so the states that are more stable and capable will win wars and survive in the international system through a process similar to natural selection.

Prirodna selekcija je proces u kojem slabiji i inferiorni geni budu uklonjeni iz genetskog bazena.
Get used to it. Natural selection is a process In which weak and inferior genes.

Природна селекција је процес у ком те мале промене обдаре организам повољним или штетним карактеристикама чинећи их тако више, односно мање пожељним за даљу репродукцију.
Natural selection is the process where those small changes endow the organism with favourable or deleterious traits making it more or less likely to live to reproduce.