Sta znaci na Engleskom PROLAZNIKA - prevod na Енглеском

• passers-by
• passerby
• bystanders
• passer-by
• people
• passing
• passersby
• onlookers

Примери коришћења Prolaznika на Српском и њихови преводи на Енглески

Pita svakog prolaznika.
He asks every passer-by.

Nekoliko prolaznika je prišlo da mi mi pomogne.
A lot of passers-by came to help me.

Ovde nema mnogo prolaznika.
Not a lot of passersby.

Niko od prolaznika nije stao.
None of the passers-by stopped.

Udaljite ga od prolaznika.
Get him away from all the people.

Mnogo je prolaznika kroz naše selo.
Too many people are speeding through our village.

Ne bojite se prolaznika?
So you're not afraid of passersby?

Nekoliko prolaznika je prišlo da mi mi pomogne.
Several passersby came to support me.

Osim ako ne zadavi prolaznika.
Unless he strangles a passerby.

Nije bilo prolaznika u blizini.
No passers-by in the vicinity.

Da bi mogao napasti još nevinih prolaznika?
So you can attack more innocent bystanders?

Dva prolaznika su, kako se izveštava, povređena.
Two passersby reportedly suffered injuries.

Zelim da unistim prolaznika skroz.
I wanna destroy The passerby.

Onda može da ide na trg da prosi novac od prolaznika.
Then he can't beg at the grating for money from passers-by.

Da li znate koliko prolaznika prođe pored vaše prodavnice?
Do you want to know how many people pass your shop?

Uz to, ranjena su još tri prolaznika.
Additionally, three other bystanders were wounded.

Upravo je ujela nekog prolaznika i krvi je bilo posvuda.
She just bit someone passing by and there was blood everywhere.

Pada na tlo, one eksplodiraju, i ozlede prolaznika.
Falls to the ground. Exploding, injuring bystander.

Upitate prolaznika za pravac samo kako bi otkrili da on nema lice ili tako nešto.
You ask a passerby for directions only to find he has no face or something.

Nek pozovu svakog gosta, prolaznika, fukaru.
They should invite every guest, passerby or poor person.

Od prolaznika je kupovao reči Da ili Ne, koje su morali da izgovore u mikrofon.
From passers-by he bought the words Yes or No, which they had to utter into a microphone.

Kad ste ovo snimali, sigurno je bilo prolaznika.
When they took this, there must've been some passersby.

Vozači treba da znaju da je prskanje prolaznika vožnjom kroz baru grozno ponašanje.
Drivers should remember that puddle-splashing of passers-by is a bad behavior.

Džogerka je pronađena oko 1: 30 ujutru od strane prolaznika.
The jogger was discovered about 1:30 in the morning by passersby.

Devojke su pokušavale da ubede svakog prolaznika da uđe u njihov restoran.
She was trying to entice any passers-by to her cafeteria.

Svi smo bili zapanjeni i pridružilo nam se dosta drugih prolaznika.
All of us were amazed and were joined by a lot of other onlookers.

Pas je napao prolaznika, ali umesto da pomogne čoveku, da skloni psa, udarila ga je povocem.
The dog attacked a passerby, but instead of helping the man get the dog away, she whipped him with the leash.

Bili su joj sada više tuđi od prolaznika na ulici.
He meant no more to her than a stranger on the street.

Na kaiševima automat fotografija i njihovoj poleđini zabeležene su najrazličitije situacije i likovi, preko brojnih javnih ličnosti, pa sve do slučajnih prolaznika.
On the stripes of the photobooths photographs and their backs, all kinds of situations and characters have been recorded, from a number of celebrities, to random passers-by.

Telo je primeceno od strane prolaznika, pored puta.
The body was discovered by a passerby just off the roadway.