Sta znaci na Engleskom PRVI POGLED - prevod na Енглеском

• first sight
• first glance
• first look
• first glimpse
• first blush
• first view

Примери коришћења Prvi pogled на Српском и њихови преводи на Енглески

Prvi pogled.
The first glance.

Ne, na prvi pogled.
Not at first glance.

Prvi pogled na šta?
My first look at what?

Da, ljubav na prvi pogled.
Yeah, love at first sight.

Na prvi pogled?
At first blush?

Ovde se ne razmatra prvi pogled.
No first view shot here.

Prvi pogled na more.
The first glimpse of the sea.

Pa možda na prvi pogled, da.
I think on the first look, yes.

Na prvi pogled, da, ali.
At first glance, yes, but.

Dr. Burke dobiva prvi pogled.
Dr. Burke gets the first look.

Naš prvi pogled na Gabbo!
Our first glimpse of Gabbo!

Ljubav se ne događa uvek na prvi pogled.
Love does not always happen at first sight.

Prvi pogled im je rekao sve.
Their first look says it all.

Ljubav na prvi pogled i zauvek.
Love at first sight and forever.

Prvi pogled je sve što treba.
A first glance is all it takes.

Hajde da bacimo prvi pogled na tumor.
Let's get our first look at the tumor.

Na prvi pogled, sviđa mi se.
Upon first glance, I liked it.

Može li ljubav na prvi pogled da bude vecna?
Can love at the first sight be forever?

Na prvi pogled je savršena.
At first glance, she's perfect.

Takođe, ne verujem u ljubav na prvi pogled.
I also don't believe in love at first sight.

Na prvi pogled, sviđa mi se.
In the first look, I liked it.

Ukrala si moje srce na prvi pogled, dušo.".
You stole my heart at first sight, sweetheart.".

Na prvi pogled izgleda da nema.
At first sight, there isn't.

Vjerujete li u ljubav na prvi pogled gosp. Hume?
Do you believe in love at first sight, Mr. Hume?

Na prvi pogled to je očigledno.
At first look that appears obvious.

Želim da tvoj prvi pogled bude savršen.
I want your first look to be perfect.

Na prvi pogled nema mnogo promena.
At first look there's not much change.

Ako pomaže, na prvi pogled ima petehije.
If it helps, at first blush, she's got petechiae.

Na prvi pogled, ne izgleda niš posebno.
At first sight it is nothing special.

Veruješ li u ljubav na prvi pogled i da li ti se nekada dogodila?
Has love at first sight ever happened to you?