Sta znaci na Engleskom PSIHIČKIH - prevod na Енглеском

• mental
• psychic
• psychological

Примери коришћења Psihičkih на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam psihičkih problema.
I don't have psychiatric problems.

Mislimo da je imala nekih psihičkih problema.”.
I know he's had some mental issues.”.

Ima psihičkih problema očigledno.
He's obviously got mental issues.

Stvarao mi je puno psihičkih problema.
It did cause me a lot of psychological distress.

Psihičkih moći su užasno zbunjujuće.
Psychic powers are horribly confusing.

Mislimo da je imala nekih psihičkih problema.”.
She seemed to have some mental problems.".

Razvoj psihičkih moći treba uvek da bude sekundaran.
The development of psychic powers should always be secondary.

Bivši marinac, imao nekih psihičkih problema.
Former marine, had some mental health issues.

On je alhemija psihičkih talenata, intuicija i recepcija.
He is the purveyor of psychic gifts, intuition, and receptivity.

Nisam govorio da sam imao psihičkih problema.
I didn't think about me having mental problems.

Oduvek je imala psihičkih problema. I patološki je lagala.
She'd always had psychological problems and was, in fact, a pathological liar.

Može da pomogne u lečenju psihičkih poremećaja.
It may also help in treating mental disorders.

Postoji veza između psihičkih fenomena i meditacije, ali taj odnos je nešto kompleksniji.
There is a link between psychic phenomena and meditation, but the relationship is complex.

Mislimo da je imala nekih psihičkih problema.”.
We believe she had some psychological problems.”.

I sami možete biti predmet psihičkih impresija, no, izvesnije je da ćete biti samo istraivač u ovim oblastima.
They can be the subject of mental impressions, but it is more confident that they will be the only researcher in these areas.

Glumica je bila hospitalizovana zbog psihičkih problema.
She was hospitalized for mental problems.

Nakon mesec dana ozbiljnih psihičkih priprema, nedavno sam se odvažila na ovaj poduhvat.
After a month of serious mental preparations, I recently decided to give it a go.

Okrivljuju li vas zbog vaših psihičkih problema?
Are your parents to blame for your psychological problems?

Takođe je moguće da imate psihičkih problema kojih još niste svesni.
It's also possible that you have a mental health issue that you're not aware of.

Jeste li dobili dojam da devojka u snimku ima psihičkih problema?
Does the video show the guy has mental health problems?

Snovi, čitanje, pisanje, intuitivna spoznaja i bilo koji vid razvijanja psihičkih sposobnosti je za ove osobe od suštinskog značaja, naročito u trenucima kada im se događa nešto teško.
Dreams, reading, writing, intuitive cognition and any form of developing psychic abilities are essential for these individuals, especially at times when something difficult is happening to them.

Prema nezvaničnim informacijama, uhapšeni ima psihičkih problema.
According to police, the detainee has mental health issues.

Samo imaš neku vrstu psihičkih moći, to je sve.
I mean, you've got some kind of psychic power, that's all.

Puharić je jednostavno nastavio sa istraživanjem psihičkih moći.
Puharich just simply carried on investigating psychic abilities.

Porodica dečaka kaže da on ima psihičkih problema i da koristi drogu.
His family says he has mental health problems and is a drug user.

U policiji pretpostavljaju da je čovek hteo da se ubije zbog psihičkih problema.
The police suspected that he had suicide because of mental problems.

Pod psihom se podrazumeva celovitost svih psihičkih procesa, kako svesnih tako i nesvesnih.
The definition of Psyche for me, is, all the psychic processes, conscious as well as unconscious.

Svetska zdravstvena organizacija stavila zavisnost od igara na listu psihičkih poremećaja.
Game dependency was officially included in the list of mental disorders.

Pod psihom se podrazumeva celovitost svih psihičkih procesa, kako svesnih tako i nesvesnih.
By psyche, I understand the totality of all psychic processes, conscious as well as unconscious.”.

Da sam ja na njenom mestu, i ja bi imao psihičkih poteškoća.
If it was me, I would have psychiatric problems.