Sta znaci na Engleskom PUNO RUPA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Puno rupa на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sve je puno rupa!
It's all full of holes!
Kao što znaš,poglavlje jedan je puno rupa.
As we know,chapter one, full of holes.
Ovo je puno rupa, zamka.
This is full of holes, a trap.
Ti ovo nazivaš puno rupa?
You call that full of holes?
Tu ima puno rupa, Martine.
There's a lot of holes, Martin.
Naša veza je imala puno rupa.
Our relationship just had so many flaws.
Toliko puno rupa za iskopati.
There are so many holes to dig.
Svi! Kao sir, sa puno rupa.
All the mines- it's like Swiss cheese, full of holes.
Imam puno rupa za dugmad!
I got plenty of button holes.
Ovaj lik ima istorijat sa puno rupa.
This guy's got a history with a lot of holes in it.
Bilo je toliko puno rupa, da je tužilac mogao' ladno da me ispali za amnestiju.
It's so full of holes, the DA would've told me to forget amnesty.
Možda i IP adresa.Ali je previše puno rupa.
Maybe his IP address, butit's too full of holes.
Šta je to što ima puno rupa, a ipak drži vodu?"?
What is full of holes and yet holds water?
Moja ideja je da je ovo ministarstvo puno rupa.
My pitch would be- this departement is fatally flawed.
Da, našao je puno rupa u sistemu, pa je Danlap otpustio šefa bezbednosti, Ovena Eliksona.
Yeah, he found a lot of holes in the system, so Dunlop ended up firing the head of security, Owen Ellickson.
Neke stvari sam saznao od Lee, ali u tome postoji puno rupa.
I got some from Lee but there's a lot of holes in it.
Toliko puno rupa za iskopati. Toliko škrabotina za naškrabati. Toliko je puno beskorisnih stvari za uraditi.
So many holes to dig, so many doodles to doodle, so many useless things yet to do.
Za kradljivca secanja,tvoje secanje je prilicno puno rupa.
For a memory thief,your own recall is surprisingly spotty.
Ово је због потребе да бушите пуно рупа кроз целу површину третираних зидова.
This is due to the need to drill a lot of holes through the entire area of the treated walls.
Ако нема другог излаза, барем направите пуно рупа у врећи прије него ставите воће у складиште.
If there is no other way out, at least make a lot of holes in the bag before putting fruits in it for storage.
И даље можемо да покушамо да укомбинујемо ове информације у целину, алисада има пуно рупа.
We could still try to combine this information together, butnow there are a lot of holes.
Имао сам пуно рупа када сам био дете.
I had a lot of potholes when I was kid.
Иако обе приче имају пуно рупа у њима, има довољно доказаних доказа како би се добила фер, мада не савршена идеја о генези пића.
While both stories have plenty of holes in them, there is enough documented evidence to get a fair, though not perfect, idea of the genesis of the drink.
Иако обе приче имају пуно рупа у њима, има довољно доказаних доказа како би се добила фер, мада не савршена идеја о генези пића.
Although both stories have many holes, there is enough documented evidence to get a good, if not perfect, idea of how the drink came into being.
Puno je rupa!
There are holes!
Još uvijek puno crnih rupa.
Still a bunch of black holes.
Puno je rupa od metaka na ovim autima.
There's a lot of bullet holes on those cars down there..
Puno je rupa. Svi to znamo i šutimo.
It's full of holes. We all know it and we all shut up.
Neko je rekao,„ Brak možeš zakopati s puno malih rupa“.
Someone said,“You can bury a marriage with a lot of little digs.”.
Резултате: 29, Време: 0.0241

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески