Sta znaci na Engleskom RASTU I RAZVOJU - prevod na Енглеском

• growth and development

Примери коришћења Rastu i razvoju на Српском и њихови преводи на Енглески

Uživaju u svom rastu i razvoju.
They enjoy their growth and development.

Namenjen je adolescentima i odraslima koji žele da rade na svom ličnom rastu i razvoju.
This program is designed for adolescents and adults who wish to work on their personal growth and development.

Vašem ličnom rastu i razvoju.
For your own personal growth and development.

Innocenti deklaracija za zaštitu, promociju i podršku dojenju( 1990) prepoznala je da dojenje obezbeđuje idealnu ishranu za bebe i doprinosi njihovom zdravom rastu i razvoju.
The Innocenti Declaration(1990) recognised that breastfeeding provides ideal nutrition for infants and contributes to their healthy growth and development.

Uživaju u svom rastu i razvoju.
Interested in their development and growth.

Hronična bolest ima najviše uticaja u rastu i razvoju.
Thyroid hormone has a major impact on growth and development.

Vaša uloga u rastu i razvoju deteta je takođe veoma važna.
Your role and responsibility in your child's growth and development is very important.

Radimo na našem ličnom rastu i razvoju.
We invest in our personal growth and development.

Izbeglice i migranti su daleko od pretnje, oni zapravo doprinose rastu i razvoju zemalja u kojima su, kao i rastu i razvoju u zemljama njihovog porekla.
Refugees and migrants contribute to the growth and development of host countries as well as their countries of origin.

Kod dece i tinejdžera, san takođe pomaže u rastu i razvoju.
In children and teens, the dream also helps in growth and development.

Drugo, izbeglice i migranti su daleko od pretnje, oni zapravo doprinose rastu i razvoju zemalja u kojima su, kao i rastu i razvoju u zemljama njihovog porekla.
Second, far from being a threat, refugees and migrants contribute to the growth and development of host countries as well as their countries of origin.

Kod dece i tinejdžera, san takođe pomaže u rastu i razvoju.
For teenagers and young children, sleep helps in growth and development.

Izbeglice i migranti su daleko od pretnje, oni zapravo doprinose rastu i razvoju zemalja u kojima su, kao i rastu i razvoju u zemljama njihovog porekla.
Far from being the threat that they are sometimes portrayed to be, refugees and migrants contribute to the growth and development of host countries as well as their countries of origin.

Kod dece i tinejdžera, san takođe pomaže u rastu i razvoju.
In teens and children, sleep also helps in supporting development and growth.

Interactive Advertising Bureau Serbia je udruženje koje se bavi pružanjem aktivne podrške rastu i razvoju tržišta digitalnog i interaktivnog marketinga u Srbiji, kao deo globalne IAB mreže i član IAB Europe.
Interactive Advertising Bureau is an association that is actively supporting the growth and development of the digital and interactive marketing market in Serbia, as part of the global IAB network and a member of IAB Europe.

Najveća vrednost našeg preduzeća su LJUDI, svi zaposleni koji svakodnevno doprinose rastu i razvoju kompanije.
The key to our success is the company's employees, who daily contribute to our growth and development.

Interactive Advertising Bureau Serbia je udruženje koje se bavi pružanjem aktivne podrške rastu i razvoju tržišta digitalnog i interaktivnog marketinga u Srbiji, kao deo globalne IAB mreže i član IAB Europe.
Interactive Advertising Bureau Serbia is association that is engaged in providing active support to the growth and development of the digital and interactive marketing in Serbia, as part of a global network and a member of the IAB Europe.

Najveća vrednost našeg preduzeća su LJUDI, svi zaposleni koji svakodnevno doprinose rastu i razvoju kompanije.
The biggest assets of our enterprise are PEOPLE, all the employed who contribute to the company's growth and development every day.

Udruženje je usmereno na poboljšavanje uslova poslovanja u Srbiji sa ciljem da doprinesu rastu i razvoju malih i srednjih preduzeća u audiovizuelnom sektoru i uposle veliki broj domaćih filmskih i TV radnika.
The association is focused on improving business conditions in Serbia in order to contribute to the growth and development of small and medium enterprises in the audiovisual sector and employ a large number of domestic film and TV workers.

Odmah smo prepoznali vrednost koju organizacija poput naše može da doda rastu i razvoju industrije.
We immediately recognized the value a trade organization such as the SGA can bring to the growth and development of the industry.

Masaža pomaže u rastu i razvoju bebe.
Massaging helps in growth and development of the baby.

Moraju se rešavati, inače su velika prepreka u rastu i razvoju duha.
They must be worked through or else they remain, forever a barrier to the growth and development of spirit.”.

One imaju bitnu ulogu u rastu i razvoju tkiva.
It plays an integral role in the growth and development of body tissues.

Ukoliko ste spremni za rad u dinamičnom okruženju, posedujete stručna znanja, dragoceno radno iskustvo ili entuzijazam i svojim radom možete doprineti našem rastu i razvoju, dobrodošli ste u kompaniju Tigar.
If you are willing to work in a dynamic environment, have expert knowledge, valuable experience and enthusiasm and if you can contribute to our growth and development, you are welcome to Tigar.

Imam njegovateljsku diplomu s naglaskom na rastu i razvoju djece.
I have a nursing degree with an emphasis on infant/toddler growth and development.

Prema ovoj agenciji, lideri su postigli dogovor o setu mera koje će doprineti rastu i razvoju zemalja regiona.
According to this news agency, the leaders achieved a deal on a set of measures that will contribute to growth and development of the countries of the region.

Misija Ipsos centra za obuku je da obezbedi najkvalitetnija i najsavremenija rešenja za obuku koja doprinose ličnom i organizacionom rastu i razvoju svih zaposlenih u Ipsosu, kao i rastu i razvoju klijenata.
The ITC Mission is to provide high quality and up to date training solutions that contribute to all Ipsos employees and key Ipsos clients' personal and organisational growth and development.

Ulazak na indijsko tržište mobilnih komunikacija pruža Telenoru jedinstvenu priliku da dodatno učvrsti poziciju Telenor grupacije kao jednog od vodećih operatera na tržištima u razvoju, kao i da učestvuje u rastu i razvoju jednog od tržišta telekomunikacija sa najvećom stopom rasta na svetu“, izjavio je Jon Fredrik Baksas, predsednik i generalni direktor Telenora.
Entering the Indian mobile market gives Telenor a unique possibility to further enhance the Telenor Group's position as one of the leading emerging markets operators, and enables us to take part in the development and growth opportunities in one of the fastest growing telecom market in the world,” said Jon Fredrik Baksaas, President and CEO of Telenor.

Vaš rast i razvoj.
Your Growth and Development.

Potrebni za rast i razvoj.
It is necessary for growth and development.